Mijn leven

A Monsieur P. Rome.
.........................
Bruxelles 8 Juillet 1876.

Nous sommes ici, en Belgique, en pleine querelle de religion; les élections ont été très accidentées, et depuis lors les esprits ne se sont pas encore calmés. Tous les intérêts sont en lutte, et pour cacher le pauvre moi qui domine tout, on accuse de part et d'autre le trop ou le trop peu de foi, qui est entièrement hors de question pourtant! Comme cette pauvre humanité se donne de la peine pour se rendre la vie désagréable! - En Hollande ce sont les protestants et les catholiques qui se ruinent mutuellement; ici les catholiques se déchirent entre eux en se taxant par degrés de foi! Quelle valeur! En attendant on fait très religieusement sauter les banques, que les grands seigneurs volent, une cièrge en main, l'hostie sur la langue! Et le peuple va toujours son chemin de misère, en parlant de malheurs et en bénissant l'Eglise qui lui promet le Paradis ‘plus tard!’

Dans ce moment nous avons ici, à Bruxelles, une grande ex-position internationale d'objets d'industrie et de sauvetage. Ce mot sauvetage est d'un sarcasme sanglant, quand on voit qu'il s'applique principalement aux ambulances et aux instruments de chirurgie pour couper les jambes et les bras aux militaires, blessés au champ de bataille! - Si l'on ne faisait plus de guerre, est-ce que ce ne serait pas là un sauvetage complet?

[p. 216]

10 Juillet.

Voilà deux jours d'entr'acte encore! Vous, qui avez le bonheur de demeurer en ‘piano’, vous ne savez pas comme c'est charmant de vivre dans des pays comme ceux ci, où chaque famille habite une maison toute entière, qu'on doit arranger une fois par an! Je suis en pleine fièvre d'arrangement! Cela veut dire que j'ai des ouvriers sur le toit et dans la cave, des peintres suspendus le long de la façade et grimpant les escaliers des tapissiers en haut, des maçons en bas, etc. etc. etc. enfin, des étrangers partout et du repos nulle part! Comment vous plait-elle ma description? On a un tact tout particulier ici, pour se rendre la vie lourde sans nécessité! - Et maintenant c'est à vous de me raconter mille choses! Dites-moi ce que vous avez fait etc. etc.

.........................

Mina Krüseman.