Aan Mej. B. Perk.
Brussel 23 Januari 1873.
.........................
‘Kan ik hier een drukker vinden?’ was de vraag waarmee ik den 22sten October in Nederland verscheen, met een boek in de hand dat ik gedrukt wilde hebben. Deu 14den December keerde ik naar Brussel terug, maar een drukker had ik niet gevonden.
Wel uitgevers, beoordeelaars, critiques, rechters, enz. enz. vooral vooroordeelaars. Ik vraag nog altijd: ‘Waar vindt men in Nederland een man die drukt? Behoorlijk lettertje naast lettertje, zoo als 't hem voorgeschreven wordt, zonder één syllabe bij te voegen of af te nemen, domweg, zonder denken s.v.p. Want wat in Holland voor een ander gedacht wordt, wordt verkeerd gedacht.’ Enfin, ik vergeef maar weer in mijn lachende wraak, die hardop denkt, en dan vergeet en weer verder gaat.
.........................
Mina Krüseman.