Den Generaal Majoor Krüseman.
New-York 29 Junij 1872.
Beste Papa!
Van daag is het zaturdag en aanstaanden woensdag vertrek ik van hier met de ‘Helvetia’ (National line) naar Europa terug, zoodat gij mij eenige dagen na de ontvangst van dezen brief in persoon zult zien verschijnen. Ik heb geld genoeg om behoorlijk te huis te komen, verontrust u over niets. De menschen bij wie ik ben, de zelfde van vroeger, zijn allerliefst voor mij, en helpen mij met alles voort. Ik heb de beste hut in het schip, juist in het midden, en mijne passage tot Londen kost slechts 75 dollars papier. Men heeft de prijzen afgeslagen om de menschen te animéren om naar Europa te gaan, en nu willen er zoo velen voor de zomermaanden overvliegen, dat men weken lang moet wachten op eene plaats.
Dit is ook de reden geweest waarom ik u niet eerder geschreven heb, daar ik met den besten wil der wereld niets décidéren kon. De managers komen mij nog altijd opzoeken met allerhande dolzinnige proposities, doch als zij merken dat zij mij niet beet kunnen hebben, verdwijnen zij en zie ik ze niet weer. Gisteren kwam er nog een om mij voor concerten te engagéren, hij had gehoord dat ik gereed was om Amerika vaarwel te zeg-