cilia aen hem vertrout, waent hem de geluckighste deser wereld: aengesien het selfde met sijn wensche over een quam, al hoe-wel hy van alle kanten met vele vresen bestreden werde: so hy sulcx onderstond, dat het selfde op hem soude moghen gewroken werden: ten aensien haer geslacht ende groot vermoghen, wiens grootse ghemoeden sijn slechte staet vyandelijck mishagen moghte: stelt niet te min sijn vertrouwen meerder op de liefde van Cecilia, als hy door vrese ontsiet het vermogen haer's Vaders, ende staet vrywillig haer begeerte toe.
Florentius dit siende (door dulle toornigheydt ontsteken) leydt listighe laghen dees Herder in't verdriet te brenghen: haer beyde voor den Coningh beclaghende, oneerbaerheydt gepleeght te hebben, soeckende op soodanighe manier sijn valsche wraec te boeten. Den Coning dit verstaen hebbende maeckt den Prins machtigh den Herder in hechtenis te stellen: Die de selvighe (als hy versproocken met Cecilia bedecktelijck meende te vertrecken) achtervolght, ende in de gevanckenis stelt. Waer na Floriaen Sentency krijght te sterven, ende Cecilia met een eeuwige gevanckenis belast werd.
Diana in Herders-ghewaed comende binnen Griecken, verstaet aldaer dese geruchten, begeeft haer ter plaetse daer zy Floriaen vindt knielende voor het swaerd: doet het Recht op-houden, haer bekent maeckende, werdt van den Herder gekent voor sijn Suster: Wiens onschuld zy getuygt, ende des Princen valscheyd aen den dagh brengt: Die sich overtuyght van sijn gemoed bevindende, goed-willigh als boet-vaerdigh op-offert, inde genade ende handen des Conings, om na verdiensten sijn bedreven misdaden te bestraffen.
Den Coning verwondert over des Princen valscheyd, stelt hem wederom in handen van den Herder Floriaen, om sodanighen vonnis te strijcken, als hem dunckt dat hy door sijn misdaed aen sich begaen heeft.
Floriaen (achtervolgende sijn gewoonlijcke, als aengeboren goet-aerdigheyt) versacht des Konings gramschap, ende verwerft genade voor den Prins: mits conditie (achter-volgende sijn belofte) sijn beloofde trou aen sijn suster Diana gedaen, sal houden, ende haer Echtelijck Eeren. Dit geschiedende, wert weder aengenomen in sijn oude staet. Ende Floriaen krijgt ten Huwelijck 's Konings Dochter, ende wert Erfgenaem des Rijcx.