| |
| |
Eenige van de gewonelykste Neder-duitsche Doop-Naamen, verhoogduitscht. Einige der gewöhnlichsten nider-teutschen Tauf-Namen, verhoch-teutscht.
Adriaan, Adrian. |
Alof, Adolph. |
Andries, Andreas, Endres. |
Arnd, Arnold. |
Bartelmy, Bartholome, Bartel. |
Bernd, Barent, Bernhard. |
Christiaan, Christian, Christ. |
Christoffel, Christopf. |
Claes, Klaas, Niclas, Nickel. |
Coenrad, Court, Conrad. |
Cornelis, Kornelis, Cornelius. |
Derrik, Dietrich. |
Erasimus, Eraßmus. |
Francis, Frantz. |
Gasper, Caspar. |
Geraart, Gerrit, Gerhard. |
Goddert, Gottfried. |
Harmen, Hermann. |
Hendrik, Heinrich. |
Hubert, Humprecht. |
Jacob, Jacob. |
Jerazimus, Jeronymus. |
Jochem, Joachim. |
Joest, Joost, Jobst. |
Johannes, Jan, Johann, Hans. |
Joris, Goris, Georg, Jörgen. |
Josep, Joseph. |
Karel, Carl. |
Lambert, Lammert, Lamprecht. |
Laurent, Laurentz. |
Leenaard, Leonhard. |
Lowis, Ludwig. |
Luykas, Luiks, Luckas, Lucks. |
Marten, Martin. |
Mattheus, Mattheus. |
Matthis, Matthias, Matthes. |
Michiel, Michel. |
Mooritz, Moritz. |
Pauls, Paul, Paulus. |
Pieter, Peter. |
Reinert, Reinhard. |
Robert, Rubert, Ruprecht. |
Roeland, Ruland. |
Roelof, Rudolpf. |
Rykaart, Reichart. |
Servaas, Servas. |
Teunis, Antonis, Antoni. |
Thoma, Thomas, Thomas. |
Willem, Wilhelm. |
Wouter &c. Walther &c. |
| |
Eenige van de gewonelykste Neder-duitsche Doop-Naamen der Vrouwen, verhoogduitscht. Einige der gewöhnlichsten nider-teutschen Tauf-namen der Weiber, verhochteutscht.
Aaltje, Adelheid. |
Agnis, Agnes. |
Anne, Annetje, Anna &c. |
Barbel, Barbara, Berbel. |
Christyn, Kristynje, Christine. |
Doore, Doortje, Dorothea. |
Gertrud, Gertrut. |
Hasje, Esther, Esther. |
Helene, Leene, Helene. |
Katryn, Katje, Tryn, Cathrina, Kette. |
Klaartje, Klaara, Klara. |
Lydia, Lydia. |
Lisbet, Isabel, Lisje, Elisabet, Lisel. |
Madelyn, Magdalena, Madel. |
| |
| |
Margriet, Grietje, Margret &c. |
Mary, Maria. |
Sybilla, Sybille. |
Sophy, Fy, Sophie. |
Susan, Susanna, Susel. |
Urseltje, Ursel. |
Willemyne &c. Wilhelmina &c. |
| |
Einige der gewöhnlichsten hoch-teutschen Tauf-namen, verniderteutscht. Eenige van de gewonlykste hoch-duitschen Doop-namen, vernederduitscht.
Adrian, Adriaan. |
Adolpf, Alof. |
Andreas, Endres, Andries. |
Antoni, Antonis, Teunis. |
Arnold, Arnd. |
Bartel, Bartelmy. |
Bernhard, Bernd, Barent. |
Carl, Karel. |
Caspar, Casper, Gasper, Gaspert. |
Christian, Christiaan. |
Christopf, Christoffel. |
Conrad, Coenrad, Court. |
Cornelius, Cornelis. |
Diedrich, Dietrich, Derrik. |
Eberhard, Evert. |
Erasmus, Erasimus. |
Frantz, Francis. |
Georg, Jörgen, Joris, Goris. |
Gerhard, Geraart, Gerrit. |
Gottfrid, Goddert. |
Henrich, Heinrich, Hendrik. |
Hermann, Harmen. |
Humprecht, Hubbert. |
Jacob, Jacob. |
Jeronymus, Jerasimus. |
Joachim, Jochem. |
Jobst, Joost, Joest. |
Johann, Hans, Johannes, Jan. |
Joseph, Josep. |
Lamprecht, Lambert, Lammert. |
Laurentz, Laurent. |
Leonhard, Lenhard, Leenaard. |
Lucks, Luikas, Luiks. |
Ludwig, Lowis. |
Martin, Marten. |
Mattheus, Mattheus. |
Matthias, Matthes, Matthis. |
Michel, Michiel. |
Moritz, Mooritz. |
Niclaus, Claas, Klaas. |
Paul, Pauls. |
Peter, Pieter. |
Reichart, Rykart. |
Reinhart, Reinert. |
Rudolph, Roelof. |
Ruland, Roeland. |
Ruprecht, Robert, Rubert. |
Servas, Servaas. |
Thomas, Thomas, Thoma. |
Walther &c. Wouter &c. |
Wilhelm, Willem &c. |
| |
Einige der gewöhnlichsten hoch-teutschen Tauf-namen der Weiber, verniderteutscht. Eenige van de gewonelykste hoog-duitsche Doop-namen der Vrouwen, vernederduitscht.
Adelheit, Aaltje. |
Agnes, Agnis. |
Anna, Anne, Annetje. |
Barbara, Bärbel, Barbertje. |
Katharin, Cäthe, Kette, Katryn, Tryn, Katje. |
Christine, Christyn, Christynje. |
Clare, Klärle, Klaara, Klaartje. |
Dorothee, Doore, Doortje. |
Elisabeth, Lisel, Lisbet, Isabel. |
Esther, Esther, Hasje. |
Gertrut, Gertrud. |
Helene, Helena, Lena. |
Lidia, Lydia. |
Magdalena, Madel, Madelyn. |
Margret, Gretle &c. Margriet, Grietje. |
Maria, Maria, Mary. |
Sybilla, Sybilla. |
Sophie, Soferl, Sophy, Fy &c. |
Susanne, Susel, Susanna. |
Ursel, Urseltje. |
Wilhelmine, Willemyn, Willemynken, |
Und dergleichen. |
|
|