|
| |
H.
| Haag, f. die Hecke. |
| haagbezie, f. die Hagbutte, Hahnbutte. |
| haagdis, hagedis, f. die Eidechse. |
| haaking, f. das Haken, Anhaken; 2) das Verlangen, Streben. |
| haaksgewys, hakenförmig, krumm, gebogen. |
| haanig, geil, wollüstig. |
| haar, sie, ihr. |
| haargod, m. ein Hausgott. |
| haaren, hären, von Haar. |
| haarer, ihrer. |
| haarig, haarig, voll Haare; 2) mühsam, schwer. |
| haarigheid, f. die Haarigheit, Rauheit; 2) die Mühe, Schwierigkeit. |
| haarstar, f. der Schwanzstern, Komet. |
| haast, schnell, bald, geschwinde; 2) beynahe, schier. |
| haast, f. die Eile, Geschwindigkeit. |
| haastelyk, hurtig, geschwinde. |
| haasten, eilen. |
| haastig, eilig, schnell, plötzlich. |
| haastigheid, f. die Eilfertigkeit, Eile; 2) die Hitze, der Jähzorn. |
| haastiglyk, eilig, schnell, plötzlich; 2) hitzig, auffahrend. |
| haat, m. der Haß. |
| haatlyk, häßlich, hassenswürdig; 2) häßlich, garstig. |
| haatlykheid, f. die Häßlichkeit, Hassenswürdigkeit. |
| haauw, m. haauwetje, n. die Hülfe. |
| haazenkop, m. der Hasenkopf; 2) ein Pinsel, Hasenfuß. |
| haazepad, n. der Hasenpfad; 2) das Hasenpanier, die Flucht. |
| haazeslaap, m. ein Hasenschlaf; 2) ein leichter Schlaf. |
| haazewind, m. der Windhund, das Windspiel. |
| habyt, n. die Kleidung, Tracht, das Kleid. |
| hachlyk, schwierig, mühsam, gefährlich, mißlich; 2) ungewiß zweifelhaft. |
| |
| |
| hachlykheid, f. die Schwierigkeit, Mißlichkeit, Gefahr; 2) Ungewißheit. |
| hachelyk, hagchelyk, siehe hachlyk. |
| hachje, hachtje, n. ein Stück, Brocken; 2) ein Verschwender. |
| hagendeveld, vornehmlich, ausnehmend. Het is een hagendeveld, er ist ein feiner Kopf, Spötter. |
| hairen, pl. die Haare. |
| hak, f. die Ferse. Jemand op de hakken zitten, Jemand auf dem Fuße folgen. |
| hakkelaar, m. ein Stammler. |
| hakkelaary, f. das Stammeln, Stottern. |
| hakkelen, stammeln, im Reden anstoßen. |
| hakkelteeren, streiten, zanken, zwisten. |
| hakkelteerder, m. ein Zänker. |
| hakkelteering, f. die Zänkerey, das Zanken. |
| hakkenei, f. ein Pferd das einen Paß geht. |
| hal, f. die Halle; 2) ein Ort wo Waaren öffentlich verkauft werden. De vleeschhal, die Fleischbank. |
| hal, n. die durch Frost entstehende Härte der Erde. Het hal slaat door, der Boden hält noch nicht über. |
| halflaars, f. die Halbstiefel. |
| halfslachtig, im Wasser und auf de Lande lebend. |
| hals, m. der Hals. In der Schiffersprache heißt tusschen twee halsen vaaren, mit gutem Winde segeln. |
| halsklier, f. die Halsdrüse. |
| halsstreng, f. die Bräune, Halsbräune. |
| halsvriend, m. ein Herzensfreund. |
| halszaaklyk, peinlich, woran der Hals oder das Leben hängt. |
| halve, halber, wegen. Mynent-, zynent-, uwenthalve, meinent- seinent- eurenthalben. |
| ham, m. der Schinken. |
| hamei, f. ein Fallgatter, Schlagbaum. |
| hamel, m. ein Hammel. |
| hamerdoublet, n. der pohlnische Hammer; 2) das Crucifix. |
| hammetje, n. ein kleiner Schinken. Kinnebakshammetje, ein halber Schweinskopf. Het hammetje is op, das Gütchen ist verzehrt. |
| hamey s. hamei. |
| handbieding, f. die Handreichung, Hülfe, der Beystand. |
| |
| |
| handblaker, m. ein Handleuchter. |
| handboom, m. ein Hebebaum, eine Hebestange. |
| handdaadig, schuldig, mitschuldig. |
| handdaadige, m. u. f. der, die Mitschuldige. |
| handelbaar, leicht zu behandeln, umgänglich. |
| handelbaarheid, f. die Umgänglichkeit. |
| handeloos, ohne Hände; 2) unerfahren, ungeschickt. |
| handeloosheid, f. die Händelosigkeit; 2) Ungeschicktheit, Unerfahrenheit. |
| handeuvel, n. die Handgicht, das Chiragra. |
| handgaauw, schnell, hurtig, flink mit den Händen. |
| handgaauwheid, f. die Hurtigkeit, Fertigkeit der Hände. |
| handgebaar, n. die Beschäftigung der Hände, Handarbeit. |
| handgewrigt, n. das Handgelenk. |
| handhaaven, handhaben, behaupten, ausüben, erhalten, beschützen, herrschen. |
| handhaaver, m. der Handhaber, Beschützer, Vertheidiger, Ausüber. |
| handig, hurtig, schnell, behende. |
| handigheid, f. die Behendigkeit, Hurtigkeit, Munterkeit. |
| handoplegging, f. die Auflegung der Hände; 2) der Beschlag, Arrest. |
| handbyl, m. der Wurfpfeil. |
| handtasting, f. das Handgeben, der Handschlag. |
| handteering, f. die Handthierung, Nahrung, das Gewerbe. |
| handvest, f. die Handfeste, das Vorrecht, Privilegium, die Gerechtigkeit. |
| handzaam, handlich; 2) umgänglich, angenehm, sanft. |
| handzaamheid, f. die Umgänglichkeit, Gefälligkeit, Sanftmuth. |
| hangbord, n. ein Aushängeschild. |
| hanggat, m. ein Schmierhans, Lumpenkerl. |
| hanzen, aus einem Glase trinken. |
| hap, m. ein Biß. Eenen hap uithaalen, einen Vortheil daraus ziehen. |
| haperen, stocken, fehlen. |
| hapering, f. der Fehler, das Hinderniß; 2) der Zweifel. |
| happig, gierig, begierig, hungerig, heißhungerig. |
| hardachtig, härtlich, ein wenig hart. |
| hardebol, m. ein Hartkopf, ein hartnäckiger, eigensinniger Mensch. |
| |
| |
| hardebollen, mit den Köpfen gegen einander stoßen; 2) hartnäckig streiten. |
| harden, härten; 2) ausstechen, ertragen, aushalten. |
| hardhooftig, hart-, starrköpfig, eigensinnig. |
| hatdhoofdigheid, f. die Hartnäckigkeit. |
| hardvogtig, muthig, stark, beherzt. |
| harkebuzeeren, erschießen. |
| harmonie, f. die Uebereinstimmung, der Zusammenklang, Wohlklang, Wohllaut; 2) die Einigkeit, Eintracht. |
| harnassen, harnischen, panzern. |
| harp, f. das Kornsieb. |
| harpen, sieben, sichten. |
| harpluis, n. grobes Werg von Hanf oder Flachs. |
| harpuis, n. das Schiffspech, Schiffstheer. |
| harpuizen, ein Schiff theeren. |
| harrewarren, streiten, zanken. |
| harrewarring, f. der Streit, Zank. |
| harssenen, pl. das Gehirn. |
| harssenbeeld, n. ein Hirngespinst. |
| harssenloos, hirnlos, ohne Verstand. |
| harssenloosheid, f. die Verstandeslosigkeit. |
| harssenpan, f. die Hirnschale, der Hirnschädel. |
| harssenschimmeren, plur. die Einbildung. |
| harssenwoede, f. die Raserey. |
| harssenwoedig, toll, rasend. |
| harst, m. das Rückenstück eines Ochsen. |
| harstachtig, harzigt. |
| harsten, rösten. |
| hart, n. das Herz. |
| hartig, herzlich; 2) stark, stärkend. |
| hartlyk, herzlich; 2) kräftig. |
| hartstikking, f. das Herzdrücken, Herzspannen, Magendrücken; 2) die Beklemmung. |
| hartstogt, f. die Leidenschaft, Begierde; 2) Zuneigung. |
| hartvang, m. eine starke Ohnmacht, tödtliche Schwachheit. |
| hartvogtig, muthig, beherzt. |
| hartzeer, n. das Herzeleid, der Verdruß, Kummer. |
| haspelen, haspeln; 2) verwirren. |
| haspeling, f. das Haspeln; 2) die Verwirrung, Unordnung, der Streit. |
| haspelwerk, n. das Stümperwerk, die Pfuscherarbeit. |
| hassebassen, n. das Kopfbrechen, die Kopfarbeit. |
| |
| |
| hassebassen, sich Mühe geben, sich den Kopf brechen mit etwas; 2) rasen, toben, schelten. |
| haveloos, unrein, unflätig. |
| haveloosheid, f. die Unreinlichkeit, Unflätigkeit. |
| havelooslyk, unreinlich, unflätig. |
| havenen, in den Hafen segeln; 2) reinigen, säubern; 3) mißhandeln, prügeln. |
| haverbezie, f. die Brombeere. |
| havery, f. die Haverey, der Seeschaden an Schiffen und deren Ladung auf der Reise. |
| havik, m. ein Habicht. |
| hazarderen, wagen, es darauf ankommen lassen, in Gefahr, aufs Spiel oder aufs Gerathewohl setzen. |
| hebachtig, habsüchtig, gierig. |
| hebachtigheid, f. die Habsucht, Gierigkeit. |
| hebbelyk, eigen, zur Gewohnheit oder Fertigkeit geworden; 2) fähig, geschickt, geübt; 3) anständig. |
| hebbelykheid, f. die Fähigkeit, Geschicklichkeit, Fertigkeit; 2) der Beystand, Wohlstand. |
| hebreeuwsch, hebräisch. |
| hechtenis s. hegtenis. |
| heden, heute, jetzt. |
| hedendaags, heute, heut zu Tage. |
| hedendaagsch, heutig, gegenwärtig, jetzt lebend. |
| heelen, heilen, genesen; 2) verbergen, verstecken, verhehlen. |
| heelheid, f. die Unversehrtheit; 2) der Eigensinn. |
| heelmeester, m. ein Wundarzt. |
| heemeraad, m. ein Aufseher der Seedeiche. |
| heen, hin. Hy is al heen, er ist schon fort, schon todt. Heen en weer, hin und her. |
| heenwaard, hinwärts. |
| heerenbeetje, n. ein Herren- Leckerbissen. |
| heerlyk, herrlich, vortreflich. |
| heerschachtig, herrisch, gebietrisch, herrschsüchtig. |
| heerschachtigheid, f. ein herrisches, gebietrisches Wesen, die Herrschsucht. |
| heerschap, n. die Herrschaft, der Herr. |
| heerschappy, f. die Herrschaft, das Gebiet, Reich, die Gewalt, Macht. |
| heerschappyen, plur. die Staaten, Länder. |
| heesch, heiser. |
| heester, m. ein Strauch,
|
| |
| |
| eine Staude, wildes Gebüsch. |
| heester daad, auf frischer That. |
| heester hout, n. das Reisigt. |
| heeten, heitzen; 2) heißen, befehlen. |
| heethoofdig, hitzig, auffahrend, jähzornig. |
| heethoofdigheid, f. der Jähzorn, die Hitze. |
| hef, m. der Hefen, Bodensatz, Schlamm. |
| hefbalk, m. ein Hebel. |
| hefdeeg, n. der Sauerteig. |
| heffe, f. s. hef. |
| heffen, heben. |
| heffer, m. der Hebel; 2) der Heber, Erheber. |
| heffing, f. die Hebung, Erhebung. |
| hegt, fest, dicht, stark. |
| hegten, heften, fest machen; 2) hangen, fest seyn. |
| hegtenis, f. das Gefängniß, die Haft; 2) die gerichtliche Untersuchung. |
| hei, f. die Heide, das Heidekraut. |
| heidensch, heidnisch. |
| heidin, f. heidinnetje, n. eine Heidinn; 2) eine Zigeunerinn, Landläuferinn. |
| heidkrekel, f. die Heuschrecke. |
| heien s. heyen. |
| heiligje, n. das Heiligenbild. |
| heillos, gottlos, ruchlos. |
| heimlykheid, f. die Heimlichkeit, Verborgenheit, das Geheimniß; 2) der Abtritt. |
| heinen, zäunen, umzäunen. |
| heining, f. der Zaun. |
| heinsloot, f. der Ackergraben. |
| heir, n. das Heer. |
| heirbaan, f. der Heerweg, die Heer-, Landstraße. |
| heirbyl, f. die Streitaxt. |
| hekeldicht, n. die Satyre, das Pasquill. |
| helaas, leider! wehe! ach! |
| hellen, hangen, neigen, überhangen; 2) geneigt seyn. |
| hellewaarts, höllenwärts, nach der Hölle. |
| helling, f. der Abhang, die Abschüssigkeit; 2) die Neigung, Lust, Liebe; 3) der Ort wo Schiffe verfertigt oder ausgebessert werden. |
| helsch, höllisch. |
| hem, ihm, ihn. |
| hemdeklier, f. die Gähre im Hemde. |
| hemel. m. der Himmel; 2) der Ort der Seligen; 3) die Vorsehung. |
| hemelen, sterben. |
| hemels, hemelsch, himmlisch. |
| |
| |
| hemeltergend, himmelschreyend. |
| hemelverschynzel, n. die Lufterscheinung. |
| hemelwaart, himmelwärts. |
| hengelen, angeln; 2) hin und her kreuzen; trachten, verlangen. |
| hennbezie, die Himbeere. |
| hennep, der Hanf. |
| hennepvenster, n. der Strick; 2) der Galgen. |
| her, her; 2) wieder, wiederum. |
| heraldiek, f. die Wapenkunst, Wapenlehre. |
| heraal, m. ein Herold. |
| herbaaren, wiedergebähren. |
| herbergzaam, gastfrey. |
| herbergzaamheid, f. die Gastfreyheit. |
| herbloeyen, wieder blühen, aufs neue blühen. |
| herbouwen, wieder bauen, aufs neue bauen. |
| herbouwing, f. die Wiedererbauung. |
| herdenken, überdenken, aufs neue denken. |
| herdenking, f. das Ueberdenken; 2) die Erinnerung. |
| herder, m. der Hirte. |
| herderstaf, m. ein Hirtenstab, Schäferstab; 2) ein Bischofsstab. |
| herdoen, wieder thun; 2) anders machen, ändern. |
| herdooper, m. ein Wiedertäufer. |
| herdruk, m. die neue Auflage eines Buchs. |
| hereenigen, wieder vereinigen. |
| hereeniging, f. die Wiedervereinigung. |
| heremitagie, f. die Einsiedeley, Wohnung eines Einsiedelers. |
| heremiet, m. ein Einsiedler. |
| herfsten, einerndten; 2) Wein lesen. |
| herftshooi, n. das Herbstheu, Grummet. |
| herfsting, f. die Weinlese. |
| herfstsaisoen, n. die Herbstzeit, Herbstwitterung. |
| herfstmaand, m. der Monath September. |
| hergieten, wieder gießen, umgießen. |
| hergieting, f. das Umgießen. |
| herhaalen, wiederholen, wieder hersagen. |
| herhaaling, f. die Wiederholung, Erneuerung. |
| herhouden, wiederstehen, wieder halten. |
| herinneren, erinnern. |
| herkaauwen, wiederkäuen; 2) überdenken. |
| herkaauwing, f. das Wiederkäuen; 2) das Ueberdenken, die Erwägung. |
| herkennen, wiederkennen; erkennen, denken. |
| |
| |
| herkenning, f. die Erkennung, das Wiedererkennen; 2) die Erkenntlichkeit. |
| herknooping, f. die Erneuerung. |
| herleeven, wieder leben, aufleben, wieder lebendig werden. |
| herleving, f. das Wiederaufleben, die Rückkehr ins Leben, die Auferstehung. |
| hermaaken, wieder machen; 2) herstellen, ausbessern. |
| hermunten, ummünzen, umprägen. |
| herneemen, wieder nehmen; 2) erwiedern. |
| herneeming, f. das Wiedernehmen; 2) die Erwiederung. |
| herperssen, wieder unter die Presse bringen. |
| herplanten, umpflanzen, verpflanzen. |
| herre, f. die Thür- oder Fensterangel. |
| herroeplyk, widerruflich. |
| herscheppen, umschaffen. |
| herschikken, umordnen, anders einrichten. |
| herschikking, f. die neue Anordnung, neue Einrichtung. |
| hersen, hersenen, plur, f. das Gehirn. |
| hersengedrogt, die falsche Einbildung, Grille. |
| herspaden, umhacken. |
| herstelbaar, was herzustellen ist, verbesserlich. |
| herstigten, wieder aufbauen, aufrichten. |
| herstigting, f. die Wiederherstellung, Wiedererbauung. |
| hertauxatie, f. eine neue, abermalige Schätzung. |
| hertred, m. der Abzug, Rückzug, die Flucht. |
| heruit, heraus. (Diese Bedeutung hat es auch als Vorsylbe vor den Zeitwörtern.) |
| hervatten, wieder anfassen, wieder angreifen; 2) erneuern, wiederholen, wieder anfangen. |
| hervatting, f. die Wiederholung, Erneuerung. |
| hervormen, verwandeln, anders formen oder bilden; 2) wiederherstellen, verbessern, reformiren. |
| hervorming, f. die Umwandlung, Verwandlung; 2) Verbesserung, Reformation. |
| herwaart, herwaarts, herwärts, hierwärts, hieher. |
| hespe, f. das Schinkenbein, der Schinkenknochen. |
| het, das, es. |
| hette. f. die Hitze. |
| heugen, gedenken, erinnern. |
| |
| |
| heugenis, f. die Erinnerung, das Andenken. |
| heuglik, abgenehm, erwünscht, froh. |
| heuglikheid, f. die Annehmlichkeit, das Vergnügen. |
| heul, m. der Mohn, heulsap, Opium; 2) f. eine kleine hölzerne Brücke; 3) n. der Beystand, Trost, die Hülfe. |
| heulen, helfen, beystehen; 2) subst. n. das Einverständniß. |
| heup, f. die Hüfte, Lende. |
| heusch, heuschelyk, aufrichtig, ehrlich, redlich, rechtschaffen; 2) gesittet, höflich, bescheiden, beliebt. |
| heuschheid, f. die Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Rechtschaffenheit; 2) die Bescheidenheit, Sittsamkeit, Höflichkeit. |
| heuvel, m. der Hügel. |
| hevig, heftig, jähzornig. |
| hevigheid, f. die Heftigkeit, Hitze, der Zorn. |
| heyen, verb. Pfähle einrammen oder einschlagen; 2) tief gehen (von den Schiffen); 3) pl. Heideländer. |
| hief, imperf. ich ‒ er hob. |
| hiel, f. die Ferse. Na zyne hielen omzien, auf Freyers Füßen gehen. De hielen toonen, entfliehen. By de hielen werken, vergebliche Arbeit thun. |
| hielp, imperf. ich ‒ er half. |
| hier, hier. |
| hieraan, hieran. |
| hierbenevens, hierbey. |
| hierheen. hierher. |
| hierlansch, inländisch. |
| hierneffens, hierneben. |
| hieten, heißen, befehlen; 2) heißen, genannt werden. |
| hieuw, imperf. ich ‒ er hieb. |
| hik, m. das Schluchzen, der Schlucken. |
| hikken, schlucken, schluchzen. |
| hinde, f. die Hirschkuh. |
| hinder, m. das Hinderniß; 2) der Schaden, Nachtheil. |
| hinderen. hindern, verhindern, beschweren. |
| hinderlaag, f. der Hinterhalt. |
| hinderlyk, hinderlich; 2) nachtheilich, schädlich. |
| hinderpaal, m. das Hinderniß, die Schwierigkeit. |
| hinkepink, m. ein Hinkender. |
| hinnebezie, f. die Himbeere. |
| hinniken, wiehern. |
| hippelen, hüpfen, springen. |
| historie, f. die Geschichte, Begebenheit; 2) die Geschichtskunde. |
| hittig, hittiglyk, hitzig, feurig. |
| hitzen, hetzen. |
| |
| |
| hitzigheid, f. die Hitze; 2) die Brunst, Geilheit. |
| hobbel, m. ein Stammler, Stotterer. |
| hobbelen, schwanken, hin und her bewegt oder getrieben werden; 2) stammeln, stottern. |
| hobbelig, holperig, ungleich, uneben. |
| hobben, hint und hertreiben, oder von den Wellen getrieben werden; 2) hin und her schwanken. |
| hoe, wie? Hoe zo? wie das? wie so? Hoe vaart gy? wie befindest du dich? Hoe of wat, wie oder was, etwas oder nichts! 2) ob, wie. Hoewel, obgleich; 3) je. |
| hoed, m. der Hut; 2) eine Mannesperson. |
| hoedanig, wie, auf welche Art und Weise. |
| hoedanigheid, f. die Eigenschaft, Art, Beschaffenheit. |
| hoede, f. der Schutz, Schirm. |
| hoeden, hüten, bewahren, beschützen. |
| hoefslagen, pl. Scheidungsmarken bey Deich und Wegepfändern. |
| hoek, m. die Ecke, der Winkel, die Gegend. Het hoekje te boven komen, das Uebel überwinden. |
| hoekachtig, hoekig, eckig, winklicht. |
| hoeklyn, f. die Winkellinie, Diagonallinie. |
| hoekmaat, f. das Winkelmaaß. |
| hoekmeeter, m. der Winkelmesser. Transporteur. |
| hoekmeetkunde, f. die Trigonometrie, Dreyecksmeßkunst. |
| hoektand, m. ein Eckzahn. |
| hoekwand, n. ein Fischerwand, Fischerseil, woran Angeln befestigt sind. |
| hoemeer, je mehr. |
| hoep, hoepel, m. ein Reif, ein Faßband; 2) ein glatter Ring. |
| hoerachtig, hurisch, unzüchtig, geil. |
| hoetelaar, m. ein Pfuscher, Stümper. |
| hoetelen, pfuschen. |
| hoeveel, eigentlich, hoe veel? wie viel? |
| hoeveelheid, f. die Anzahl, Menge. |
| hoeven, dürfen, brauchen, nöthig haben. |
| hoevenaar, m. ein Hüfner, Meyer, Pächter. |
| hoewel, obgleich, obwohl, obschon. |
| hoflaan, f. eine Gartenallee. |
| hoflyk, höflich, artig, gesittet; 2) höfisch; 3) prächtig, herrlich. |
| |
| |
| hoflykheid, f. die Höflichkeit, Artigkeit, Sittsamkeit. |
| hofslek, f. die Gartenschnecke. |
| hofstee, f. ein großer Hafenanker. |
| hofzwier, m. die Hofsitte, Hofmanier. |
| hok, n. der Stall, Schlag, abgesonderte Platz. |
| hokkeling, m. ein jähriges Kalb. |
| holbollig, muthwillig, kurzweilig. |
| holbolligheid, f. die Muthwilligkeit, Kurzweiligkeit. |
| holbuik, m. ein Vielfraß. |
| hollen, durchgehen; 2) schwärmen, liederlich werden. |
| hom, f. die Fischmilch. |
| hombergat, n. des Loch oben am Maste zu den Rollen für die Segelstangen. |
| homp, m. ein großes dickes Stück. |
| hompelen, straucheln, stolpern, im Gehen wanken. |
| hompelig, ungleich, uneben, rauh. |
| honden, übel ablaufen, Schläge setzen. |
| honderdvoud, honderdvoudig, hundertfältig. |
| honderdwerf, hundertmal. |
| hondsheid, f. die hündische Gesinnung oder Begierde, z.B. Geiz. |
| honen, höhnen, verhöhnen. |
| honk, f. der Sammelplatz wo man sich einfinden soll, van honk gaan, seinen Posten verlaßen, seine Wohnung veränderen. |
| honeur, m. die Ehre, Ehrerbietung. |
| honorabel, ehrwürdig, ehrenvoll, rühmlich, schätzbar. |
| hoofddraaying, f. der Schwindel. |
| hoofddwaling, f. der Hauptirrthum. |
| hoofde, z.E. uit hoofde, wegen, vermöge, uit dien hoofde, in dieser Rücksicht, Hinsicht, uit enigen andern hoofde, aus irgend einer andern Absicht. uit welken hoofde, aus welchem Grunde. |
| hoofdeloos, ohne Kopf; 2) ohne Verstand. |
| hoofdenend, n. ein Kopfküssen. |
| hoofdig, eigensinnig, hartnäckig; 2) nach dem Kopfe ziehend. |
| hoofdigheid, f, der Eigensinn. |
| hoofdingeland, m. der Hauptgüterbesitzer, Haupteingesessener. |
| hoofdschuw, kopfscheu, bange vor dem Leben. |
| |
| |
| hoofdstelling, f. der Hauptsatz. |
| hoofdstof, f. der Grundstof, das Element. |
| hoofdvonnis, n. das Haupturtheil. |
| hoofdwinzel, n. die Kopfbinde. |
| hoofdzakelyk, hauptsächlich. |
| hoofsch, höfisch. |
| hoogdravend, hochtrabend, schwülstig, z.B. Styl. |
| hooghartigheid, f. die Großmuth, Herzensgröße. |
| hoogleeraar, m. ein Professor. |
| hooglyk, höchlich, sehr. |
| hoogtydlyk, feyerlich, festlich, hochzeitlich. |
| hooi, m. das Heu. Ik heb er den hooi van, ich habe den Henker davon, ich will es bleiben lassen. |
| hooibouw, m. die Heuerndte, das Heumachen. |
| hooien, heuen. |
| hooimaand, m. der Monath Julius. |
| hooimennen, Heu einführen. |
| hooimyt, f. ein Heuschober, Heuhaufen. |
| hoon, Injurie, Beleidigung oder Kränkung der Ehre und des guten Namens. |
| hoop, m. ein Haufe, eine Menge; 2) ein Trupp, eine Abtheilung; 3) f. die Hoffnung. |
| hooren, hören; 2) gehören, zugehören; 3) gehören, sich schicken. |
| horizont, m. der Gesichtskreis. |
| hork, m. eine Wespe, Hummel. |
| horlogie, n. die Uhr. |
| horoskooptrekken, aus dem Stande der Gestirne und dem Laufe der Planeten zur Zeit der Geburt eines Menschen wahrsagen, seine Schicksale vorhersagen. |
| horselen, brummen, summen; 2) toben, wüthen, zanken. |
| hort, m. ein Stoß, Schlag. |
| horten, stoßen. |
| hortend, stoßend, holprig, ungleich. |
| hossebossen, stoßen, schaukeln. |
| hot, f. die geronnene Milch, Molken. |
| hotsen, hotzen, stoßen. |
| houden, halten. |
| houding, f. die Haltung. |
| houkind, n. das Pflegekind. |
| hout, n. das Holtz. |
| houvast, n. ein eiserner Krampen oder Haken. |
| houw, m. ein Hieb. |
| houweel, n. eine Haue, Hacke. |
| |
| |
| hovaardy, f. die Hoffarth, der Hochmuth. |
| hoveling, m. ein Hofmann, Höfling, Hofbedienter, Hofschranz. |
| hovenier, m. ein Gärtner, Kunstgärtner. |
| huds, f. ein abgebrauchter Lappen. |
| hui, f. die Buttermilch. |
| huid, f. die Haut, das Leder. |
| huidig, häutig, von Häute. |
| huidvetten, Leder gerben, bereiten. |
| huig, f. der Zapfen im Halse. |
| huiken, bücken, neigen. |
| huilebalk, m. ein Schreyhals. |
| huishouden, haushalten, wirthschaften. |
| huislyk, häuslich, wirthschaftlich. |
| huisvesten, sich häuslich niederlassen, wohnen. |
| huisvesting, f. die Wohnung. |
| huiveren, schaudern, beben vor Kälte. |
| huiverig, schauderig, frostig. |
| hulde, f. die Huldigung, Treue, schuldige Ehrerbietung, Unterwerfung; 2) die Huld, Gunst. |
| hulpbenden, f. plur. die Hülfsvölker. |
| hulster, f. eine Putzmacherin. |
| hun, ihnen, sie. |
| hunkeren, verlangen, streben. |
| hunkering, f. das Verlangen, Sehnen. |
| hunner, ihrer. |
| hups, hupsch, hübsch, artig, schön. |
| hutselen, hutsen, schütteln, rütteln, schaukeln. |
| hutseling, f. das Schütteln, Rütteln. |
| hutteren, stammeln, stottern. |
| huurcedul, der Miethscontract. |
| huurder, m. der Heuermann. |
| huurling, m. ein Miethling, Tagelöhner, Dienstbote. |
| huwbaar, mannbar, heurathsfähig. |
| huwbaarheid, f. die Mannbarkeit. |
| huwlyk, huwelyk, n. die Heirath, Ehe, Hochzeit. |
| huwlyken, heirathen, ehelichen. |
| huwelyk, s. huwlyk. |
| huwelyken, s. huwlyken. |
| huwelyksbeloofde, f. das Verlöbniß. |
| huwelyksche voorwaarden, pl. die Ehestiftung, Ehepacten, Ehevergleich. |
| huwelyksgoed, n. die Ehesteuer. |
| huwen, s. huwlyken. |
| hy, er. |
| hyen, einschlagen, einrammen. |
| |
| |
| hygen, hauchen, keuchen, schwer athmen; 2) verlangen, sehnen, trachten. |
| hyging, f. das Reichen, Schnappen nach dem Athem; 2) das Verlangen, Sehnen. |
| hypocrit, m. ein Heuchler, Scheinheiliger, Frömmler, Gleißner. |
| hypotheek, f. ein verschriebenes Unterpfand, eine Pfandverschreibung; 2) das Pfandrecht. |
| hyzen, aufziehen. |
|
|
Auteursrechtvrij