Friesche rymlerye(1681)–Gysbert Japicx– Auteursrechtvrij Vorige Volgende [pagina 162] [p. 162] Dy twa-in-fijftigste Psalme. 1. Yen onderrjuechtinge Dâvids: fore oerste sjongmaester. 2. Az Doeg, de Edomiter komne wier, in Saul to witten dwaende spritsen hie; Dâvid iz komn ijn 't huwz fen Achimelech. 1. 3.[regelnummer] POEHONE'! ô great-op-jaende snuwwer! Al swolm't, yn 't quea, dijn kropp', (Struys Isr'els Haeds oerst' fjilde-bouwer) Al klieuwste' oer-moeds berge' op: All' dey blieut Goads goertiernheyt my Nolck (:spijt dijn tosschen:) by. 2. 4.[regelnummer] Dijn tonge', ynn' tuwt, tinckt inck'le schânne, O grouw'le'! az 't slijpp'ne stiel, 't Gled Scher-mes, dat trogg' mord'ners hannen Opp' nin-quea-tinckerts kiel (Oermids him 't scher-wirck wirt fortroud) Dy dealsche dea-steck jout. 3. 5.[regelnummer] Du heste quea for goe uwt-kearre, For from, trog-teyn' beleyd'. Du kâtste kromme leugens learre Den rjuechte' oprjuechtigheyt. Sela! [pagina 163] [p. 163] 6.[regelnummer] 't Pittear leafste' az slag-swird in dolck', Muwlle' az schien schijns mord-kolck'. 4. 7.[regelnummer] God schil dy eack, ney wirck, beleanje, OEf-brecke' ynne yvigheyt', Wey-schoere' in grijpje' uwt Tinte' in wenje: Tuwck', stame' in wirtt'le beyd Uwt-luwcke' (yn hiet-ontstits' ne moed) Uwt d'libb'ne Lan, az wjoed. Sela! 5. 8.[regelnummer] Dit sill', mey ynfiern' Goads ontsjochtme, d'Rjuechtfird'ge Ljue oon-sjean, Dy, mey Goads-freez'ne gaests-optochtme, Yen blier gelaet oon-tjean Yn laeyts, oer 't tomm 'len fen dizz' sot, Eerjende' yn sill'ge spot. 6. 9.[regelnummer] Sjea dear dy man! dy God naet stelle To kreft fen al sijn dwaen, Mar steat djier fijld in jild oertelle, Dat koe him moed noag jaen: Hy wirdde' oer-kreftig, yn sijn quea, Trog goe ljue bjuest're schea. 7. 10.[regelnummer] Mar ick sil yn Goads Timp'le wezze Az d'Olyv' grien in fet, [pagina 164] [p. 164] Goads yn-goe gunst' sil my genezze: 'k Fortrouwje, wol in bet, Op Goads goartiern'heyt fier in heyn Jâ yvig buwtte' uwt-eyn. 8. 11.[regelnummer] 'k Sil yvig HEER Jon Lof-Psalm' sjonge, O 't goe habbe' Y my dien, In 't quea dy fuwlle falsche tonge: (:O tanck, tanck moat jo schien!:) 'k Fortoafj' jon Namme', ô hy iz goe For jon ljeav' fromme ljoe. EYN. Vorige Volgende