| |
Psalme CXLVI.
1.[regelnummer]
TO, to, nu mijn siel, ontjou dy,
Firdde dy, weyts', wezz' naet loom,
To mijn binne-borst; (trieut rouw' dy?
Wâlje' op az in gjealpe stroom:)
Lof-sjong, lof-sjong yer in let,
d'HEERE t'eere, wol in bet.
2.[regelnummer]
'k Môt, ick sil, ick wol ontweytsje,
So lang az ick libben fiel,
| |
| |
In uwz HEERE God great meytsje,
Mey hert, muwlle sin in siel.
'k Sil mijn God, so lang ick bin,
Lof-Psalm'-sjonge' al het ick kin.
3.[regelnummer]
Bouwje' oef trouwje' op Wrâdsche Princen,
Nogge' op holp-leaz' minsche bern.
4.[regelnummer]
Herre Gaest bliest uwt, foor tinsen;
Jae wirdde' yerd'. Den giet forlern
Ried, died', kreft, list, woel, wirck, dwaen,
Pochjen, snorckjen, great opjaen.
5.[regelnummer]
O wol-sillig, sân-reys sillig,
Dy God Jâpicx stjuwg't ynn' lest.
Trouwe God, dy firdigh, willig,
Holp seynt to sijn ljeavers best.
Wa dy goe God trouw 't in toaft,
Krigget wis, het him behooft.
6.[regelnummer]
Dy God, dy da Hijmmel mecke,
d'Yerds bouw festge', oon-fet in quick't,
Dy da See dear ruwn-om recke
Mey 't jinge' er yn djoeyt in hickt.
Dy trouw' hâdt, trouw-salme blieuwt,
Jâ yn yv'ge trouw' beklieuw't.
7.[regelnummer]
Dy trouw' God, dy de' earm' fordruwcke
Rjuechtget, oere' oer-lest, ynn' nea.
God, dy de' honger-hôlle buwcken
Jout, ynn' djoerte' in komm're, brea.
| |
| |
Dy de finz'ne', yn boey in bân,
Los-ontfijtt'ret, foet in hân.
8.[regelnummer]
d'HEER' jout ljeacht. Hy yp'ne de eagen
Dy, stoack blijn, nea Sinne' oon-blonck,
Datse', az sjeande Minsche seagen.
d'HEERE' holpt lame Ijue to schonck.
d'HEER' ljeaft, sijckt, treast, stjoert, det goed,
't Fromme' yenfâde' op-rjuecht gemoed.
9.[regelnummer]
d'HEERE' hoed't, d'HEER' nimt djiep to herte,
Dy naerns' wol-komm' freamde ljue.
Weeze' in Weduw', droaf ynn' smerte,
Hâdt hy steande', uwt inck'le njue.
Mar dy booze', yn herre' on-paed,
Dy fordijlget hy to naett'.
10.[regelnummer]
d'HEERE' dy heerschjet, d'HEER' rejerret,
Iz, in wier, in blieuwt ford-oon.
God, dy Isr'el hoed't in werret,
Rjuechtet yvig op sijn Troon.
Sion, ô, jon God, jon HEER',
Het nin eyn'. LOF-SJONG HIM EER'.
AMEN.
SChienheyt salme', ô dy uwz binzge,
Yenig Goads Soon, God in Minsche
Dy uwz (hol in Dyvels proy!)
Klinze', in schiep neamt fen jon koy'.
| |
| |
O uwz to-flecht', slot in borge,
Het in nauwe' oer-nauwe sorge
Het yen nae-to-litsene' eag
Slacht Jon goeheyt', fen om-heag,
(:Buwtte poazjen, schoftjen, resten:
Oer jearm dy yn nead in lesten
Sjuchtje', oef om in buwck fol brea,
Luwckje' in trienje' yn hongers nea,
OEf, dy, t' onrjuecht', finzen sitte,
OEf, dy freamd, nin wenje witte,
OEf dy Wedu oef dy Weez',
Dy yn aengste sit in freez',
OEf het pleag' dat immen druwcker.
Dy sljuechts onder jon wjueck duwcket
Iz, al ging de wrad to neat',
Yn yen yvig-sijck're steat.
O dy dit to rjuecht' betracht'get,
In nin Wràdz, mar jon hilde' achtjet!
Lit de Wrâd, in gong dizz' wey.
Mar, ô gruwle fuwl fen gruwne!
Al uwz salm-diede' iz fol suwne,
't Stjonkt for God. O ljeave Heer!
Dávids ljuentjen bruwck ick weer,
'k Wol for jo ynne yeske lizze,
In dizz' Dâvids bea ney-sizze,
Heer ontsteck mijn hert in tong',
Dat ick 't rjuecht-boetfirdig sjong.
|
|