Oeuvres complètes. Tome IX. Correspondance 1685-1690

N^o 2395.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
24 août 1685.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2394.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2397.

Dieren ce 24. d'Aoust 1685.

Je viens de recevoir vostre derniere avec l'oculaire du microscope qui fait fort bien, je croy qu'il est du verre de Haerlem.

J'attends donc le succes de la forme par le moyen de la pierre ronde. Mais

[p. 23]

un autre voyage d'Amsterdam¹⁾ va encor interrompre cette affaire. Pour l'acier concassé je croy qu'il pourroit aussi servir, par ce que l'endroit taillant ne s'emousseroit pas si tost que dans l'emeril, lequel, quoyque je le croye aussi dur que l'acier trempé est plus cassant et plus friable. Si la pierre ne fait pas ce qu'il nous faut, il vaudroit la peine d'essayer cela. Pour avoir ces morceaux d'acier la comme il en faudroit je croy qu'il faudroit le rompre avec des marteaux apres l'avoir trempé aussi fortement qu'il seroit possible.

Pour refaire le Polissoir asseurement il n'y a qu'a prendre une planche plus longue que celle ou il est attaché, comme je croy vous avoir proposé dans une de mes lettres²⁾, et pour empescher le tremblement la prendre bien epaisse en l'appuyant d'un bon gros appuy aussi. Il me souvient fort bien qu'on m'a parle d'un homme a Amsterdam demeurant op den Haerlemmer-dyck qui faisoit des Lunettes d'approche et qu'un maistre de boutique sur le pont de la Boursse m'en a parlé, mais il y a du temps de cela.

J'ay fait un portrait ou deux depuis que nous sommes icy qu'on trouve assez ressemblants. Je ne scay si je vous ay mandé qu'ils ont envoyé un peintre d'Angleterre pour faire ceux de leurs Altesses pour le Roy. C'est un disciple de Lely³⁾ nommé Wissingh⁴⁾, mais il n'est pas encore arrivé a la perfection de son maistre. Il a apporté le portrait de la Princesse de Danemarc⁵⁾ de sa façon, mais ce n'est pas grand chose. Celuy qu'il a fait de madame ressemble assez bien⁶⁾.

Voor Broer Huygens.

1) Voir la Lettre N^o. 2397.

2) La Lettre N^o. 2393.

3) Pieter van der Faes, ou Pieter de Lely; consultez la Lettre N^o. 1124, note 8.

4) Willem Wissingh, né à la Haye en 1656. Il fut nommé premier peintre de James II, à la place de son maître, et envoyé à la Haye pour y faire les portraits de Willem III et de la Princesse Mary. Il mourut, d'après la rumeur publique empoisonné par ses ennemis, le 10 février 1687, au château de la baronie Burleygh du comte Exeter.

5) Anna, soeur de la princesse Mary. Elle avait épousé le prince George, frère du roi Christian V de Danemarck. Après la mort de la reine Mary elle fut appelée au trône d'Angleterre, qu'elle occupa du 19 mars 1702 jusqu'au 12 août 1714.

6) Les portraits de Willem III et de la reine Mary, peints par Wissingh, se trouvent actuellement au St. James Palace à Londres, celui de la princesse Anna au château Gripsholm, prês de Stockholm.