Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

[p. 501]

N^o 2342.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
10 juin 1684.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2343.

A Vilvorde ce 10 de Juin 1684.

Vous aurez sceu par celle que j'ay escrit a ma femme le detail de mon voyage jusques icy. Je voudrois pouvoir vous dire combien il doibt durer mais jusques icy nous n'en avons encore aucune certitude quoy que desormais la prise de Luxembourg¹⁾, ne soit plus doubteuse, le Prince de Chimay qui en est sorty le 7^me devant arriver icy ce soir comme l'on croid. Mess.^rs Benting et d'Ouwerkerck envoyent querir leur gros bagage de la Haye cependant, ce qui m'a fait resoudre a faire aussi venir le mien. Pour cet effet j'envoye un messager porteur de la presente, a laquelle je joins une enclose pour M.^r Cocq²⁾ pour avoir de luy nostre provision de verres. Je l'envoye ouverte afin que vous la voyiez, pouvant ensuitte la cachetter de vostre cachet, et la donner a Master Talbot³⁾ qui s'est chargé de l'affaire comme scavez.

Il sera bon de la luy recommander encore, et le presser de nous faire avoir nos verres au plustost. On dit qu'a Brusselles il y a un Jesuiste⁴⁾ curieux de l'Optique et qui travaille luy mesme. Je tascheray de le voir et de faire connoissance avec luy. Je vous manderay ce qui en sera. Si nous restons encore icy je ne croy pourtant pas que de quelque temps nous nous eloignions gueres de Brusselles. On vient de marquer un Camp pour nos troupes aupres de Halle a deux lieues au dela de cette ville. Mandez moy ce qui se passe de delà et comme vont les observations. Vale.

Voor Broer Christiaen.

1) La ville de Luxembourg fut assiégée par le maréchal de Créqui le 8 mai 1684, d'après les ordres de Louis XIV, sous prétexte que le roi eût à se dédommager de ce que, dans le traité de paix de Nimègue, on avait oublié de lui céder quelques places de Flandre.
La ville, défendue par les Espagnols, s'était rendue le 4 juin.

2) Voir la Lettre N^o. 2301, note 5.

3) Talbot était un quaker anglais, établi comme marchand à la Haye.

4) Un père Billot; voir la Lettre N^o. 2344.