Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2313.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
14 août 1683.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2312.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2314.

Hooghsoeren ce 14 d'Aoust 1683.

Apres bien de l'impatience pour avoir de vos nouvelles je receus hier vostre lettre du 10^e. et fus fasché de voir que vous n'aviez encore pû reussir pour le grand verre, et que cette figure cylindrique vous avait encore fait des affaires. Il est estrange que ce mal nous tourmente maintenant si fort, comme une maladie cydevant inconnue, et qu'en faisant mes deux grands verres je n'en ay point esté incommodé, en tant que je puis me souvenir. On diroit encore que vostre verre ayant esté travaillé par nostre ouvrier sur la forme de fer qui est devenue convexe; et qui a esté par consequent un peu concave, estant depuis formé dans la grande forme concave, ne devroit avoir gardé aucun reste de sa cylindricité. Cependant l'experience semble prouver le contraire. J'espere que le remede dont vous vous estes servy du gros emeril aura du succes, et mesme je le croy; mais de faire le verre plat estoit asseurement le plus seur.

Pour le triangle de bois je ne scaurois croire, qu'il puisse faire du mal parce que je m'en suis servy deux fois avec succes.

Au reste il me semble que si l'on veut prendre la peine de former le verre assez

[p. 438]

longtemps en le pressant par le milieu, il ne scauroit manquer de prendre a la fin la bonne et veritable figure, quelque difforme qu'il puisse estre au commencement. Mais d'ordinaire on croit d'avoir fait quand on n'a fait qu'a moitjé, et quand il reste encore quelque chose de la cylindricité, que je nomme ainsi. Pour scavoir cela sans se tromper il me semble que l'on pourroit faire des rayes legeres et petites avec un diamant (mais il faudroit qu'elles fussent bien egales par tout) sur le verre, avant que de mettre la pointe sur le milieu, et continuer a former jusques a ce qu'elles seroyent disparues. Pour les faire egales, et qu'elles entrassent egalement par tout, il me semble, qu'il ne faudroit pas les marquer avec la main, mais en tirant le verre chargé de quelque pesanteur par dessus une pointe d'emeril ou de diamant, ou tirer une chose ou cette pointe seroit attachée par dessus le verre. Je vous prie d'y songer.

L'Allemand de Bax ne luy a rien appris qui vaille il ne scait pas seulement qu'il faut faire les formes au tour. Il acheve de doucir le verre dans quelque endroit de la forme qu'il choisit, et puis le polit sur un cuir. Pensez qu'elle sorte d'Adeptus c'est.

J'ay esté une fois au Rouwenbergh durant le temps que nous avons esté a Dieren. Je vis alors les nombres des heures a Cleve fort distinctement. Ce matin j'avois dessein d'aller sur quelque eminence hors de ce bois icy pour voir ce que je pourois decouvrir aux clochers d'Amersfort et d'Utrecht que l'on y voit touts deux, mais il a fait un si mauvais temps de vents et de pluye, qu'il n'y a pas eu moyen. J'iray peut estre encore cette apresdisnée, mais outre qu'il fait tousjours grand vent, le Soleil est maintenant derriere ces clochers. Quand j'y auray esté je vous manderay ce que j'auray veu; cependant j'attends de scavoir ce qui sera arrivé de vostre verre.

Mercredy dernier je fus a Nimegue avec nostre Chapelain Anglois¹⁾ pour voir encore le Cabinet de Smetius²⁾, mais il estoit hors de la ville. Le docteur me mena chez un Orfevre qui se mesle de vendre les antiquités que de temps en temps on trouve en ce lieu en remuant la terre. Il n'avoit pas grande chose, pour lors. Nous acheptasmes pourtant quelques bagatelles de medailles &c. entre autres j'eus ces deux cachets antiques dont l'un est encore dans la moitée d'une bague rompue.

Adieu j'attends de vos nouvelles.

1) Probablement: le docteur Covell, chapelain anglican, successeur de Thomas Ken (voir la Lettre N^o. 2079, note 6) auprès de la princesse Mary, épouse de Willem III. Il fut chassé de la Cour en 1685.

2) Johannes Smetius, fils de Johannes Smetius, littérateur connu de la première moitié du 17^me siècle, et de Johanna Bouwens, naquit le 1^er mai 1636 à Nijmegen. Il étudia à Utrecht, voyagea en France et devint, en 1661, pasteur à Ubbergen, en 1662 à Weert, et en 1671 à Nijmegen; il y épousa, en 1675, Catharina Bannet et y mourut le 15 mai 1704. Il publia une collection d'ordonnances et de résolutions relatives à l'église réformée dans les Pays-Bas.