Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

[p. 542]

N^o 1784.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
12 décembre 1669.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris le 12 Decembre 1669.

Dans la boete que Monsieur Erouard vous a apportè vous ne trouuerez pas peut estre la quantitè de pierre noire que vous aviez demandée, mais ayant maintenant le secret de la glaise¹⁾, vous rendrez bonne celle qui se vend par de la, aussi bien que Monsieur Perraut restablit la siene, quand elle est durcie.

Je vous envoieray par la premiere occasion les 2 livres²⁾ de l'abbè de Villeloin³⁾. Je voudrois bien scavoir ce que vous machinez avec Bisschop, ou vous faites entrer du contenu de ce noble ouvrage. Pour cet autre⁴⁾ qu'il a promis, j'en ay demandè de nouuelles a Monsieur de Carcavy, qui dit qu'il n'est pas encore si prest, que l'autheur nous a fait croire il y a 3 ans.

Ce que vous me mandez⁵⁾ du pistolier est surprenant et me paroit presqu'incroiable, quand je m'imagine la longueur du mail a la Haye. Il faut que la culasse de ce mousqueton soit bonne et forte ou autrement il y auroit du danger a voir faire cette experience. Ie ne scay quel peut estre son secret, si ce n'est d'arrester fortement la balle par quelqu'invention, pour donner temps a la poudre de s'allumer toute.

Monsieur Rychart⁶⁾ m'a fait l'honneur de me venir voir apres qu'il est de retour d'Italie, ou il semble n'avoir pas mal emploiè le temps, car il m'a sceu rendre raison de tout ce que je luy ay demandè. S'il se presente occasion de le servir quoyque je ne voie pas en quoy je pourrois luy estre utile, je le feray de grand coeur et vous en pouuez assurer Madame sa mere⁷⁾, a qui je baise tres humblement les mains.

On feroit un joli recueuil des apophthegmes de nos niesses ou ce dernier ne seroit pas des moins admirables. Je n'avois jusqu'icy entendu aucune parole de

1) consultez la Lettre N^o. 1774.

2) Probablement ses ouvrages:
a) Tableaux du Temple des Muses, tirez du cabinet de Mr. Favereau et gravez en tailles douces; pour representer les vertus et les vices sur les plus illustres Tables de l'Antiquité: avec les descriptions, remarques et annotations composées par M.D.M. Paris 1665. in-4^o.
b) Catalogue de livres d'estampes et de figures en taille douce, avec un dénombrement des pièces qui y sont contenues par M.D.M. Paris. 1666. in-8^o.
Ce catalogue a rapport à sa propre collection de plus de 123000 estampes. Il vendit ce cabinet en 1667 à Colbert, pour Louis XIV, à raison de fr. 26000.

3) L'abbé de Villeloin s'appelait Michel de Marolles. Voir la Lettre N^o. 1593, note 1.

4) Livre des peintres et des graveurs. Par M.D.M. Paris in-8^o. (s.d.).

5) Nous n'avons pas trouvé cette lettre de Constantyn Huygens, frère.

6) Il s'agit de Andries Ryckaert.

7) Constantia Bartelotti van den Heuvel.

[p. 543]

Mademoiselle Stans⁸⁾, mais je juge bien par le bon sens et la force de celles que vous rapportez qu'elle ne cede en rien a Mademoiselle sa soeur⁹⁾.

L'action de l'amant¹⁰⁾ de Mademoiselle Jacoba¹¹⁾ ressemble fort a celle d'un decrepitè et pourtant vous ne dites pas qu'il y en ait eu aucun soupçon. Elle semble née pour les avantures.

A Monsieur

Monsieur de Zelem.

8) Peut-être Constantia le Leu de Wilhem.

9) Aegidia ou Joanna le Leu de Wilhem.

10) Hendrik de Pickere. Consultez la Lettre N^o. 1748.

11) Jacoba Victoria Bartelotti.