Oeuvres complètes. Tome V. Correspondance 1664-1665

N^o 1356.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, père.
26 mars 1665.

Le minute se trouve à Leiden, coll. Huygens.

A Mon Pere.

26 Mars.

J'attendray que l'on commence a mettre en train mon invention et alors si le Privilege simple du Roy ne suffit pas je croy que tousjours je pourray avoir les verifications dans les Parlemens. le Privilege est en bonne mains chez Monsieur Chapelain. Chapelain mesme m'a recommandè¹⁾ Thuret, et j'ay promis de le pre-

1) Consultez la Lettre N^o. 1352.

[p. 277]

ferer. je ne feray ces premiers contracts ou transports de Privilege que pour 5 ou 6 ans. Monsieur Chapelain a fait inserer²⁾ l'Epistre dans le Journal dont je luy suis obligè. Estant a Amsterdam j'ay conferè avec quelques uns de nos gens de mer comme aussi avec Blau et ceux qui s'entendent a la navigation, ne peuvent nier l'utilitè. pourtant j'ay remarquè combien nos gens sont tardifs et difficiles a admettre quelque chose de nouveau quoy que l'utilitè en soit manifeste.

Nous fusmes veoir la nouvelle ville³⁾ ou il y a desia quantitè de bastimens et des rues entieres. vers la maison des Indes et de l'admirautè fervet opus pour l'Equipage des vaisseaux et il y a du plaisir de passer par toutes ces boutiques de divers mestiers.

Je ne scavois pas que Monsieur Thevenot traduisoit⁴⁾ mon Instruction. L'on en fait de mesme en Angleterre⁵⁾.

ma lettre a Auzout⁶⁾ n'a pas estè adressee.

Je ne fais pas grand compte de l'imagination⁷⁾ du Sieur du Portail⁸⁾ pour les retours quadragenaires des cometes.

J'ay receu le livre de Hook⁹⁾, que je ne croyois pas estre un ouvrage d'importance comme je le trouue. les figures tres bien faites et gravees. pour le tour je persiste dans mon opinion tant quil ne m'aura convaincu par l'experience, et c'est a luy mesme de la faire

Petit Ephemerides¹⁰⁾. Monsieur Casembroot se porte mieux.

2) Voir, sur cette insertion dans le Journal des Sçavans, la Lettre N^o. 1349.

3) En 1658 avait commencé une extension de la ville d'Amsterdam du coté du sud et de l'est. Au nord on bâtit sur les trois îles Kattenburg, Wittenburg et Oostenburg: la première contenait le grand édifice Admiraliteits-Magazijn (Magasins de l'Amirauté) et la dernière le ‘Oostindisch Zeemagazijn’ (Magasin maritime des Indes Orientales), qui maintenant n'existe plus. Dans la rue qui unit ces deux édifices, on trouve encore de nos jours une série de petits magasins d'articles maritimes.

4) Consultez la Lettre N^o. 1399.

5) Consultez la Lettre N^o. 1353.

6) Il s'agit de la Lettre N^o. 1351.

7) Consultez l'ouvrage décrit dans la Lettre N^o. 1316, note 4.

8) Surnom de la famille Petit.

9) Sa Micrographia.

10) Nous ignorons si Petit a donné une éphéméride proprement dite de la comète.