Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 231]

N^o 1062.
Ism. Boulliau à Christiaan Huygens.
15 septembre 1662.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 1050.

A Paris le 15e Septembre 1662.

Monsieur

J'ay laissé passer quelques ordinaires sans me donner l'honneur de vous escrire et de¹⁾ vous donner aduis de la reception de la vostre du 24^e du passé. Je suis heureux¹⁾ que vous vouliez prendre la peine de lire mon petit traicté de Natura lucis²⁾ vous m'obligerez de me dire vostre aduis. car encores que j'aye esté assez hardi sur¹⁾ la lumiere, je ne voudrois pas pretendre que les pensees des autres n'eussent aussi¹⁾ leur vraysemblance; pource qu'en matiere d'explication de l'essence des choses¹⁾ naturelles, c'est auec vn bonheur extraordinaire si nous touchons au point, &¹⁾ encores plus grand, si nous estions asseurez d'auoir frappé ce but. Si j'auois aussi¹⁾ clairement demonstré mon opinion, comme j'ay bien combattu les Peripateticiens³⁾ dans leur¹⁾ Coryphee je croirois auoir faict tout ce qu'il y a a faire.

Je suis bien aise que vous ayez veu la nouuelle estoile au col de la Baleine qui¹⁾ diminue notablement depuis 3. semaines, elle estoit il y a deux jours de la...¹⁾ grandeur; & auec vne bonne lunette je remarquay ses scintillations comme un grand¹⁾ feu qui vers sa fin s'esteint et se rallume; c'est vn spectacle a faire desesperer Aristote & ses disciples, & a bien donner de la peine a ceux qui veulent rechercher la verité de choses dans les obseruations & experiences. Les temps de ses apparitions ne se font pas dans les mesmes mois, il y a vn an qu'au temps ou nous sommes elle paroissoit plus grande, & je croy qu'a la fin de ce mois a peine la vera-t-on.

J'ay obserué le 12 & 13 de ce mois le passage de ♄ aupres de la plus Boreale du front du ♏⁴⁾ les Tables Astronomiques pour les mouuemens de ♄ ont besoin de grande correction, qui sera plus difficile a trouuer que l'on ne s'imagine. Les

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

2) Ouvrage cité dans la Lettre N^o. 1040, note 1.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

3) Dans son ouvrage Boulliau a surtout en vue:
Tommaso Giannini, né en 1548 à Ferrare, où il mourut en 1630. Créé docteur en philosophie et en médecine à l'âge de 17 ans, à Ferrare, il y fut nommé professeur de philosophie.
L'ouvrage en question porte le titre:
Disputationes peripateticae de Lumine; de Speciebus intentionalibus, de mentis humanae statu post Hominis obitum, ubi etiam de ideis & daemonibus disputatur. Pataviae 1618. in-4^o.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

1) Ces mots sont illisibles, à cause d'une grande tache d'encre étendue tout le long de la lettre.

4) C'est l'étoile β du Scorpion.

[p. 232]

miennes Philolaiques⁵⁾ conuiennent dans la Latitude mais en longitude elles excedent le ciel de 17′. le 12 ♄ estoit esloigné de l'estoile denuiron 3½′ le 13 de 2½′, & la longitude ne differoit de celle de l'estoile qu'enuiron vne minute & ♄ estoit plus auant en Longitude que l'estoille d'vne minute entiere.

J'ay parlé a Madame de Thou de l'Horologe, elle m'a commandé de vous prier de sa part que vous la fissiez faire & que vous l'enuoyassiez incontinent apres, & elle donnera ordre pour le payement. Il faut qu'elle soit sonnante & a poids.

Je vous enuoyeray⁶⁾ dans quelques semaines la figure d'un meteore, qui a paru a Grenade en Espagne le 1. Jour de Juin dernier. C'est vn double halo autour de la Lune auec des raions croisez passant sur le corps de la Lune, si l'obseruation auoit esté bien faicte il se trouueroit qu'il y a quelque analogie de ce meteore au paraselene obserué par Monsieur Heuelius, Mais ces Grenadins ont les yeux faits a passer cela pour milagro, & l'on a enuoyé d'Espagne la figure du genethliaque de ce meteore.

Je salue Monsieur Vossius & tous nos amis. Je suis

Monsieur

Vostre treshumble et tresobeissant seruiteur I. Boulliau.

Hier comme j'ay appris Monsieur d'Espagnet⁷⁾ deuoit essayer⁸⁾ vne Lunette de 34. pieds en regardant ♄. Paris est si grand & les quartiers si esloignez, qu'il n'y a pas moyen que je me transporte si loing, & mesme de nuict.

A Monsieur

Monsieur Christian Hugens de Zulichem

A la Haye.

℞ a la courtoisie de Monsieur Bernharth⁹⁾.

5) Son ‘Astronomia Philolaica’ est citée dans la Lettre N^o. 156, note 7.

6) Nous n'avons pas trouvé cette lettre de Ism. Boulliau à Christiaan Huygens.

7) Voir la Lettre N^o. 1011, note 2.

8) Consultez la Lettre N^o. 1063.

9) Peut-être s'agit-il de
Christoph Bernhard, né à Hambourg en 1627 et mort à Dresde le 14 novembre 1692. Musicien, il devint le disciple de Heinrich Schütz à Dresde et fut protégé par l'Electeur Johann Georg I. Il fut obligé plusieurs fois de faire des voyages pour compléter sa chapelle allemande, ce qui lui était rendu difficile par l influence de quelques italiens à la cour. De 1664 jusqu'en 1674 il fut directeur de la musique à Hambourg, et revint alors à Dresde sur l'appel de l'Electeur.