Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

N^o 1030.
Christiaan Huygens à [Lodewijk Huygens].
6 Juillet 1662.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A la Haye ce 6 Julii 1662.

La nouvelle que vous me mandez de la mort du jeune Monbrun¹⁾ n'est pas authentique a ce que m'a dit Monsieur de La Lecke²⁾ qui vient nouvellement de ce païs la, et dit qu'il y a eu un bateau renversè pres de Hampton court ou il y auroit peri du monde, mais que Monbrun n'y a pas estè.

Que voudriez vous que je vous eusse escrit de ma commission de Zulichem, si non que je regrettasse que vous n'estes pas icy pour y aller en ma place, vous qui connoissez mieux et les affaires et les personnes en ce quartiers là que moy.

Ne croyez pas pourtant que je m'y en aille pour faire long sejour, car ce n'est que pour ces affaires du proces dont on nous menace, et pour veoir si par la conference nous pourons l'eviter. De la j'iray a Bolduc, ou j'ay a faire dans la verrerie³⁾, et aussi pour veoir le Haenwijck⁴⁾ ou je n'ay pas estè depuis que la fontaine y est.

1) Montbrun de Sous-Carrière était sils naturel de Roger de Saint-Lary et de Termes, duc de Bellegarde (1563-1646). Il naquit vers 1630, et introduisit les chaises à porteurs.

2) Maurits Lodewijk van Nassau la Lecq (voir la Lettre N^o. 863, note 8).

3) Ce fut en 1656 que Willem van Bree et Henry Bouchon demandèrent et obtinrent des Magistrats de Bois-le-Duc octroi et privilège pour la fondation d'une verrerie, qui continua de travailler pendant plus d'un siècle: elle fournit à la ville quantité de bocaux destinés à être offerts à des personnes illustres.
Willem van Bree était marchand établi à Bois-le-Duc.
Henry Bouchon venait de l'étranger, et, à l'occasion du susdit octroi, le Poorterschap (droit de bourgeoisie) de la ville lui fut donné.

4) Haenwijck, alors la maison de campagne de la famille Suerius, est située près de Bois-le-Duc.

[p. 167]

Monsieur Chieze s'estonne sort que vous ne luy eserivez rien apres que par vostre derniere vous luy avez donnè tant d'inquietude par la nouuelle du voiage de ces dames, et croit qu'assurement on luy a voulu jouer piece.

Monsieur d'Armainvilliers⁵⁾ avoit nouuelles la semaine passee de Monsieur son frere qu'il ne doutoit pas que la restitution d'Orange ne se fit dans peu de jours⁶⁾, ce qui ne s'accorde point de tout avec ce que vous m'en eserivez a cet heure. Je croy que cet article de la Catholicitè du gouverneur aura de la peine a passer aupres de Monsieur l'Electeur de Brandebourg. car enfin ce n'est pas rendre au Prince la souverainetè que de la rendre avec cette contrainte. J'entens qu'on parle icy d'y mettre un Lieutenant au lieu de Gouverneur, sous pretexte de menage, mais il y en a qui croient qu'on a d'autres visees. Adieu.

Je souhaite que vous soiez derechef a Paris par ce que là vous avez plus ample matiere de nouvelles.

5) Maximilien de Berringan. Voir la Lettre N^o. 744, note 17.

6) Cette restitution n'eut lieu que le 21 mars 1665, quoiqu'elle eût été décidée le 31 décembre 1664 entre Louis XIV et Constantyn Huygens, père, après une opposition sans fin. Mais, durant cette période, les Catholiques et surtout les Jésuites s'emparèrent du pouvoir et firent subir aux habitants bien des injustices et cruautés. Ace sujet a paru l'écrit:
Les Larmes de Jacques Pineton de Chambrun Pasteur de la Maison de Son Altesse Serenissime de l'Eglise d'Orange, & Professeur en Theologie. Qui contiennent les Persécutions arrivées aux Eglises de la Principauté d'Orange, depuis l'an 1660. La chûte & le relèvement de l'Auteur. Avec le Rétablissement de S. Pierre en son Apostolat, ou Sermon sur les paroles de Nôtre Seigneur Jesus-Christ selon S. Jean Ch. xxi. v. xv. A la Haye, chez Henry van Bulderen, Marchand Libraire dans le Pooten, à l'Enseigne de Mezeray. mdclxxxviii. in-12^o.