Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

[p. 178]

N^o 807.
[Constantyn Huygens, frère] à Christiaan Huygens.
18 novembre 1660.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par le No. 815.

A la Haye le 18^e Novembre 1660.

Nous avons bien ry¹⁾ de cette belle assemblée²⁾ chez Monsieur de Montmor, et ce qui se passa en cette συόδα τῶν ἀλόγων lors que vous y fustes, nous crée opinion peu honorable dans l'entendement de ces Messieurs les Academiciens qui se donnent la patience d'entendre jaser des pedants des heures entieres sur des subjets de neant, à dire ce que j'en croy il me semble que ces Messieurs de Florence valent mieux que ces Parisiens de beaucoup et traitent les choses avec prevoyance et retenue. Il n'y a rien de nouveau icy pour vous en faire part. Messieurs les Estats commencent à s'assembler, et nous verrons bien tost s'ils se resoudront à combiner les compagnies vaquantes, ce qui feroit mourir quantité de pauvres diables, qui n'ont autre chose au monde pour subsister que ce que leurs charges leur donnent. les lettres et les personnes qui viennent d'Angleterre donnent des tout autres advis touchant les affaires de mistris Hide³⁾, de laquelle les grandes et vaines esperances vont tousjours en diminuant; les uns disent que depuis son accouchement, diverses autres personnes ont advoué d'avoir jouy d'elle aussi bien que le duc de Yorck, et que sa mauvaise vie est entierement auerée; d'autres rapportent que Barclay⁴⁾ seul auroit confessé cela, et partant qu'on la luy fera espouser, et que le Roy luy fera des auantages qui luy rendront son cocuage supportable, enfin on verra bien tost ce qui en doit arriuer. Bruno est icy derechef apres avoir fait quelque temps la vie avec Hereboord⁵⁾ a Leyden. Estant la dimanche passé, il sit des vers pour le jour de naissance de son Altesse. Le Prince⁶⁾ fut traitté ce jour la du Magistrat de

1) La lettre où Christiaan Huygens traitait de cette assemblée, et qui portait la date du 12 novembre [Reys-verhael], ne s'est pas trouvée dans nos collections; mais consultez le postscriptum de la Lettre N^o. 808.

2) Cette assemblée avait eu lieu le 9 novembre.

3) Voir la Lettre N^o. 803.

4) Charles Berkeley, second earl de Berkeley, fils du viscount George Berkeley et d Elisabeth Massingberd, naquit en 1646 et mourut en 1710. En 1689 il devint ambassadeur d'Angleterre à la Haye.

5) Adriaan Heereboord naquit en 1614 à Leiden, où il mourut le 17 juin 1661. Il étudia à Leiden, et y devint docteur en philosophie, en 1640 professeur extraordinaire et en 1644 professeur ordinaire de philosophie et de politique. Dans son enseignement il propageait les principes de Descartes ce qui lui causa beaucoup de désagréments.

6) Willem Hendrik, fils posthume du stadhouder Willem II et de Mary Stuart, naquit le 15 novembre 1650 et mourut le 19 avril 1702. Il sut (depuis 1672) le stadhouder Willem III, et depuis 1689 William III, roi d'Angleterre.

[p. 179]

la Ville au Doelen, vers lequel il se transporta avec ses vers pour les aller presenter luy mesine en personne, mais les soldats qu'on auoit mis aux portes luy disputant l'entrée il s'assit la tout devant eux et tirant son escritoire de sa poche mit ses vers dans une couverte de papier, y fit une adresse à un des Bourgemaistres, et pria quelquun des gardes de les luy aller porter ce qu'il ne scait s'ils ont fait. Il porte deux camisoles et autant de caleçons de laine soubs ses habits, et par dessus une casaque de drap doublée de peau de renard qui luy touche au jarret, et un bon manteau par dessus le tout, tellement qu'il est gros comme un ours et ne scauroit quasi se remuer. Le Baillif⁷⁾ de Beyerlandt frere de Mademoiselle Casembroot⁸⁾ a esté suspendu de sa charge, il semble qu'on luy veueille encore imputer les mesmes crimes de concussions adulteres et choses semblables pour lesquelles il fut mis prisonier il y a quelque temps. Si on luy oste sa charge on dit qu'elle pourroit bien estre pour le Ruart de Putten⁹⁾ frere du Pensionaire¹⁰⁾, lequel a esté commis des la suspension de l'autre pour l'exercer durant icelle. Je vous prie d'auoir soing de mon Giouanni Baglione, et de faire en sorte que vous le trouviez. Adieu.

J'ai trocqué mon livre¹¹⁾ de Callot¹²⁾ pour une bonne quantité de desseins que vous verrez à vostre retour avec un peintre d'icy nommé vander Does¹³⁾. mais comme ce livre n'est pas fort complet, je me suis chargé de vous prier de regarder à Paris si lon y pourroit recouvrer quelques pieces dont il manque. Ie vous envoye donc une liste de ces pieces, et vous prie d'aller un peu chez Israel Hernichet¹⁴⁾ qui de mon temps avoit la plus part des planches de Callot, et de scavoir de luy, quelles pieçes il a de celles qui sont specifiées dans ma liste, et de mettre aupres à quel prix il les vend, pour me renvoyer apres la liste, afin que je puisse

7) Jan van Casembroot, fils du conseiller Jan Leonard van Casembroot et d'Anna Schadee. Il devint commissaire général de la marine et épousa Cornelia Musch.

8) Anthonia van Casembroot, fille des mêmes parents, épousa Andreas Hesselt van Dinter, qui devint bailli de Beyerland en 1666.

9) Mr. Cornelis de Witt, fils de Jacob de Witt et d'Anna van den Cornput, naquit à Dordrecht le 25 juin 1623, et fut massacré avec son frère dans une émeute à la Haye, le 20 août 1672. Il remplit divers emplois, devint en 1654 ruwaard (gouverneur) de Putten, en 1660 bailli de Beyerland, en 1666 bourgmestre de Dordrecht. En 1663 il fut nommé conseiller en commission aux Etats de Hollande.

10) Johan de Witt. Voir la Lettre N^o. 234, note 6.

11) Les ‘OEuvres de J. Callot’ contiennent 1600 pièces.

12) Jacques Callot naquit en 1592 à Nancy, où il mourut en 1635. Il a demeuré à Rome, à Florence, à Bruxelles et à Paris et a laissé grand nombre de tailles-douces et d'eaux-fortes.

13) Jacob van der Does naquit le 4 mars 1623 à Amsterdam, où il mourut le 17 novembre 1673. En 1644 il partit pour l'Italie, d'où il revint à la Haye; il y épousa Margriet Boorfers, qui mourut en 1661. Il était peintre de bétail et de paysage.

14) Israel Heurichet tenait un magasin de tableaux et de gravures à Paris.

[p. 180]

choisir les quelles je pourrois faire achepter. car pourveu que j'en fournisse quelques unes cela suffira. Je vous prie bien fort de faire cecy comme je le desire et le plus tost que faire se pourra. car je serois marry que mon marché se rompit. Je croy que vous trouverez peu de ces choses, d'autant qu'elles sont des plus rares.

A Monsieur Monsieur Huijgens de Zuijlichem A Paris.