Oeuvres complètes. Tome II. Correspondance 1657-1659

N^o 604.
Christiaan Huygens à P. de Carcavy.
[27 mars 1659.]

Le sommaire se trouve à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 594. De Carcavy y répondit par le No. 609.

Aan Carcavy.

Bedancken. post. garen de andere bestellen¹⁾. en t compliment. dat Wallis iets praepareert.

Traduction du sommaire.
Remercier. poste. je distribuerai volontiers les autres¹⁾, avec les compliments. Que Wallis prépare quelque chose.
Reçu le contenu de Mylon²⁾. Désire d'autant plus. à lui l'obligation.
J'espère que Pascal et du Gast auront reçu mes lettres³⁾. envoyé à Elsevier.

1) Ce sont les quatre exemplaires destinés aux Anglais. Voir la Lettre N^o. 594.

1) Ce sont les quatre exemplaires destinés aux Anglais. Voir la Lettre N^o. 594.

2) En esset, Mylon, dans sa Lettre N^o. 599 à Chr. Huygens, lui avait communiqué le contenu des Lettres de A. Dettonville. Voir l'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 560, note 32, sous c).

3) Ce sont les Lettres N^os. 580 et 581, toutes deux du 7 février 1659.

[p. 382]

Contenu van Milon gekregen²⁾. verlang te meer. aan hem de obligatie.

Hoop dat Pascal en du Gast mijn brieven³⁾ onfangen hebben. aen Elsevier gesonden.

2) En esset, Mylon, dans sa Lettre N^o. 599 à Chr. Huygens, lui avait communiqué le contenu des Lettres de A. Dettonville. Voir l'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 560, note 32, sous c).

3) Ce sont les Lettres N^os. 580 et 581, toutes deux du 7 février 1659.