Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

N^o 334.
Christiaan Huygens à [Fr. van Schooten].
[26 septembre 1656].

La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens. Fr. van Schooten y répondit par le No. 335.

Sommaire:
Bartolinus. Inscriptio. Signum.

Christianus Hugenius. S.P.

Hesterna die literas¹⁾ ad Elzevirium isthuc misi quibus inerat alia epistola mea ad

1) Voir la Lettre No. 333.

[p. 491]

Ainscomium Jesuitam, quam typis ipsius excudi cupiebam. Postea vero intellexi in Germania abesse Elzevirium nec nisi post 3 hebdomadas reversurum. Itaque te quaeso Vir Humanissime ut literas illas repetere velis meo nomine a domo Elzeviriana quo allatas esse non dubito, atque ad me remittere. Et quoniam in mora periculum est, ne scilicet in Germaniam absenti...²⁾ rogo ut quamprimum hanc curam suscipias, quam profecto invitus, sed necessario tibi impono cum alioqui ipsi mihi eo proficiscendum fuerit ubi nihil praeterea negotij habeo. Tu si quid invicem rerum tuarum hic curatum voles mihi mandare ne dubita. Vale.

Inscriptio literarum est: A Monsieur Monsieur J. Elsevier. Sed et manum cognosces et sigillum. Bartholinum si nondum forte isthinc discessit³⁾, meis verbis plurimum salvere jubeto.

2) Dans la minute il y a une lacune; mettez-y: transmittatur.

3) Bartholinus était en retour de son voyage en Angleterre (voir la Lettre N^o. 325) et partit le 22 septembre de Leyden (voir la Lettre N^o. 335). Le 22 novembre il était rentré à Copenhague (voir la lettre N^o. 352).