Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

N^o 163.
Christiaan Huygens à Fr. van Schooten.
20 septembre 1653.

La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

Schotenio.

Pater meus nuper rei Rusticae studiosus esse coepit variosque ejus rei conquirens autores, petijt quoque per literas à Domino Vorstio¹⁾ ut quos sciret ille hoc argumentum tractasse sibi enumerare vellet. Caeterum quia nihil dum responsi accepit, voluit haec tibi me scribere, ut cum ipsum videris mentionem facias literarum earum, ut quae morae causa sit rescire liceat. Utinam ne morbus tantum, quod sane veretur, quoniam semper alias amicum atque ad officia hujuscemodi promptum expertus est. Potueram Dominum Berkelium²⁾ hac petitione ad te perferenda onerasse, quum mihi hesterno die adesset. Verum nihil minus quam de Re rustica tunc cogitavi. Referet hic tibi opinor de telescopij nova forma quam apud me reperit quam te quoque videre optarem. at de problemate fortassis exciderit, quod utrum solidum an planum esset dubitari posse dixi. Problema est. E dato puncto extra parabolam vel intra lineam ducere quae secet eam ad angulos rectos; cujus

1) Adolphus Vorstius, fils aîné du professeur de botanique de Leiden, Aelius Everardus Vorstius (26 septembre 1568-22 octobre 1624), naquit à Delft le 18 novembre 1597 et mourut le 6 octobre 1663 à Leiden. Il était helléniste, orientaliste et botaniste, voyagea beaucoup, retourna aux Pays-Bas dans la suite de M.A. Maurocenus, Ambassadeur de Venise en 1623, et devint en 1624 professeur de botanique à la place de son père.

2) Abraham van Berckel, né à Leiden en 1630, où il mourut en 1688, d'abord botaniste, s'appliqua bientôt aux langues classiques. Il devint Recteur du Collège de Delft, et plus tard il arrangea la bibliothèque de Leiden. Il a laissé plusieurs ouvrages.

[p. 243]

constructionem inveni, tuque facillime invenies, ita ut nullam sectionem conicam adhibere sit necesse, praeter eam quae data est parabolam. Andersonum³⁾ haec fugit construendi ratio, ideoque cum aequationem cubicam animadverteret, solidum problema esse dixit. at veteres videntur eam cognovisse, utique si Apollonium vitiosae in hoc compositionis causa Pappus reprehendit⁴⁾ propositione 30 libri 4, quod idem Andersonus existimat.

Quid statuemus Schoteni Acutissime, res enim anceps est, et tamen in alterutram partem pronunciandum. Vale.

20 Sept. 1653.

3) Alexander Anderson naquit en 1582 à Aberdeen. Il vivait à Paris et était ami de Vieta (1603), Après 1619, date de la publication de son livre, on ne sait plus rien de lui.
Alexandri Andersoni Scoti Exercitationvm Mathematicarvm Decas Prima. Continens, Quaestionum aliquot, quae Nobilissimorum tum huius tum veteris Aeuî, Mathematicorum ingenia exercuêre, Enodationem. Parisiis. Apud Oliverivm de Varenes, Via Iacobaeâ, sub signo Victoriae. Anno ciƆ.iƆc.xix. in-4^o. Voyez la page 24.

4) Pappus dit (comme Anderson le cite l.c.): ‘absque solida inclinatione non posse definiri.’