Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

N^o 121.
Christiaan Huygens à [D. Seghers].
[20 février 1652]¹⁾.

La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

Ick soude aen VE al over langh van de exemplaren van mijn boexken toegesonden hebben, ten waer mij de hoop van haest open waeter te hebben sulx van dach tot dagh hadde doen uytstellen. nu schijnt het dat de vorst weder van nieuws aengaet, om wiens endt afte wachten mij de patientie te kort komt, soo dat ick VE dese exemplaren noch gedwonghen ben over landt te senden en daerom ongebonden al hoewel ick 't wel anders gewenst hadde. maer het heeft mij soo beter gedacht om kleinder packagie te maecken; En voor soo veel aengaet die noch verre reijsen te doen hebben, sij sullen so maer te bequaemer daer toe sijn. Ick send oock de twee

1) Avec cette lettre il envoya les 5 exemplaires de son ἐξετασίς. (Voir la Lettre N^o. 115.)
Le 15 mars, il lui écrivit encore une lettre que l'on n'a pas retrouvée. [Adversaria de Christiaan Huygens.]

[p. 174]

die Pater Gregorius noch begeert heeft, en soo VE noch meer van doen heeft sal die gheern bestellen, want ick het meeste vermaeck van diergelijcke inventien geniet als ick die aen mijn geleerder magh mededeelen. Het sijn alle voorneme lieden in dese wetenschap, daer VE dese exemplaren aen gedestineert heeft, soo dat ick die tot mijn groote avantage sal gedistribueert achten, soose aen de selve wel ter hand komen moghen voornemelijck dat van Pater della faille, die ick in groote achtinghe hebb, en langh gewenst aen hem bekent te sijn, meer als aen ijemant anders. Pater Gregorius antwoordt mij seer beleefdelijck als oock Pater Sarasa maer noch niets op mijn argumenten. wat hier naer geschieden sal, sal ick met patientie moeten afwachten doch sonder groote bekommeringh. Ondertusschen heb ick veel obligatie aen VE voor de sorghe en moeyte tot noch toe gecontinueert int onderhouden van onse correspondentie, en wenste occasie te vinden om te thoonen hoe seer ick ben

Mijn Heer

Uw Ed. ootmoedigen Dienaer

Christiaen Huygens.