De Psalmen des Propheeten Davids, in't Hebreeuz genaamd het lof-bouk: bij den propheet verdeeld in vijf bouken

Nu naar den oorspronkelicken text van woorde te woorde vertaald, ende in nederduijtzen rijme gesteld op de gewoonelicke wijsen, gelijk men die in de gereformeerde kerken singt

Het gebed onses Heeren Matt. int 6. kap. 9. vaers. Luk. int 11. kap. 2. vaers.

9 O Onse vader gij die [wijd
daar boven in den hemel sijt,
geheijligd werd dijn naam [allom].
10 [Dijn rijk] dijn koninkrijk toe-

[p. 351]

kom':
[en'] dijne will' geschied' gelijk
op aerden als in hemel-rijk.

11 Geeft ons ons daaglicks brood ¹ nu we'er.
12 Vergeeft ons onse schulden [Heer],
als wij vergeven [ende soen]
selfs onsen schuldenaaren [doen].
13 Leijd' ons in geen' versouking', doch
verlost ons van den quaaden toch.

Want dijn is 't rijk, dijn is de magt,
de eer, en' heerlickheijd, en' kragt,
van aller eeuwe toebereijd
tot aller eeuwen eeuwigheijd,
dit alles moet in waaren schijn
waarachtig ende seker sijn].

1 op huijden.