De Psalmen des Propheeten Davids, in't Hebreeuz genaamd het lof-bouk: bij den propheet verdeeld in vijf bouken

Nu naar den oorspronkelicken text van woorde te woorde vertaald, ende in nederduijtzen rijme gesteld op de gewoonelicke wijsen, gelijk men die in de gereformeerde kerken singt

De C X L V I I I Psalm.

1 Lovet den Heere.
5.

LOof't uijt den hemel [loof't] den Heer:
loof't in der hoogten hem [ter eer].
2 Loof't hem gij engelen te gaar:
loof't hem sijn' ganz

[p. 336]

heerkragten schaar.
3 Wilt hem gij sonn', en' maan' lof-stichten:
Loof't hem all t'saam gij sterre-lichten.
4 Looft hem gij 'shemels ¹ hooge locht:
gij waat'ren boven 's hemels hoogt'.

5 Elk een van hun loos' 'sHeeren naam:
want hij gebood, en 'twerd all t'saam.
6 Voor eeuwelicken [aan end' aan]
heeft hijs' eeuduijrig doen bestaan:
hij ging hun eene wett voorschrijven,
die onvergankelick sall blijven.
7 Loof't god van uijt het aerdterijk:
gij draaken, diepten all' gelijk.

8 Vuijr, hagel, snee, gij damp, en' [licht]:
gij stormwind, die sijn woord verricht.
9 All gij gebergte, ¹ kleijn en' groot:
gij boomen van vruchtbaare schoot',
gij Zederboomen all' te same'.
10 Gij wild gediert', [loof't sijnen naame],
gij rupzig dier en' all het vee:
en' gij gevederd vlugge me'e.

11 Gij 'saerdrijks koningen, gij all

1 ende huevelen.

1 ende huevelen

[p. 337]

 

'tvolk: vorsten, rechters in dit dal.

 

12 Gij jongelingen, maagden t'saam:

 

gij oud' en' jong'. 13 Loof't 'sHeeren naam,

 

sijn naam is toch alleen verheven:

 

sijn' hoogheijd [is so hoog gebleven,

 

dats'] aerd en' hemel overtreft.

 

14 Hij die den hoorn sijns volks verheft:

 

 

 

Dat 't lof [bij] all' sijn' heijl'gen [sij],

 

bij Ysr'els kinderen, die hij

 

voor sijnen naasten volke houd.

 

Loof't [God] den Heere [duijsend voud].