Proza-bewerkingen van het leven van Alexander den Groote in het Middelnederlandsch
(1898)–S.S. Hoogstra–
Auteursrecht onbekend|
Regelnummers proza verbergen
| |
Philips wrake ende sijn maniere.
| |
[pagina 54]
| |
10Pausanias voir hem ende hy gaf hem selven een bloot zweert 11in die hant, ende hi hiet, dat hi hem dair selven wrake anGa naar voetnoot11. 12sinen viant. Ende Philips doirstack Pausanias doer tgemechte,aant. 13Ga naar margenoot+ so dat hy dair doot bleef. Ende doe Philips † begonste cranc 14te werden, so seide hy: ‘My en is niet leet, dat ic sterven 15sal, want hy is doot, die my geslagen heeft. Want, lieve zoen 16Alexander, ic peinse nu om die woerde, die my uwe moeder 17seide, doe sy u droech: “Ic heb begort enen wrekere.”’ 18Mit desen woerden starf Philips ende gaf sinen gheest. Die 19coninc Philips conste voel van wapine ende van ridderscap. 20Ende hy was een goet ende vroet oerloges-man. Ende hy was 21tot allen tiden bewaert mit wapine ende mit scat te bestaen,aant. 22wies hy te doen hadde. Hy was oic altoes op sijn hoede, ende 23nemmer en wart hy moede roevens; alsnu was hy ontfermich, 24ende alsnu loes ende ten dochte hem negheen mysdaet, alGa naar voetnoot24. 25haete(n) hy enen man altoes, noch hoe hy en verwinnen 26mochte, wast stille ofte lude, ofte mit logenen. Hy was goedertieren 27ende moertdadich ende hy ghelovede meer dan hy dede. 28Hy was vrient, daert hem vroemen mochte, want anders en 29mochte nyemant an hem comen. Hy toende vrientschap den-Ga naar voetnoot29. | |
[pagina 55]
| |
30ghenen dien hy haete, ende die gevriende waren, maecte hy 31ongevriende ende deedze striden. Ende dan so conste hy hem 32an beiden ziden vriendelic gelaten om voordeel dairan te 33winnen. Hy was behendich, vroet ende scalc in sijnre talen. 34Valerius scrijft oic van Philips, dat hem eenwerf ontboedenGa naar voetnoot34. 35was, dat Alexander, sijn zoen, vrientscap bejagen woude an 36enige lude mit gelde, ende doe screef hy an hem: ‘Alexander, 37lieve zoen, heefstu dat geleert, dattu vriende mit gelde copen 38wilste, dair negeen trouwe aen en mach wesen? Want die 39vriende, die men mit gelde coept, wanneer dat men hem niet 40meer en geeft, so is die vrientscap al geleden.’ Hy scrijft oecGa naar voetnoot40. 41hoe Apollo, die afgot, den coninc Philippo ontboet een teyken 42sijnre doot aldus. Want hy hiet hem wachten vanden wagene, 43ende hierom brac die coninck Philips alle die wagene binnen 44sinen lande ende dede carren maken dairvoir. Mer Apollo 45meende dien wagen, die in Pausanias zweert stont gescreven 46tenen teykene, dair Philips mede verslegen wart. Philips, die 47coninc van Macedoniën, riet Alexandrum, sinen zoen, dit, dat 48hy mit sconen, goeden woerden soude te vriende houden die 49gemeente, ende die vriendelicken toespreken, als sy hem ge- | |
[pagina 56]
| |
50moeten. Ende voert als hy die ridders gemoete, dat hyse helsen 51ende cussen soude ende ten eten mit hem leiden soude. Orosius,Ga naar voetnoot51. 52die scrijft, dat Philips, die coninc, des dages te voeren, eer 53hy verslegen wart, gevraghet wart, wat dode hy liefste sterven 54woude. Ende hy antwoirde dit ende seide: ‘Ic prise, datmen eenen 55groten here na voel seges ende eeren, die hy gewonnen heeft, 56datmenne sonder verradenisse ende sonder vrese versla, als hy 57Ga naar margenoot+ sit in payse ende in vreden ende in groeter eeren; ende dat 58hy dan sterve sonder siecheit ende zonder oevel.’ Dit selve 59gesciede hem, als hy begeerde, ende die gode en mochtent 60niet beletten, al hadde hy hem luttel eeren gedaen. Want al 61hadde hy ye hair tempele ende haer outair geroeft, nochtant 62en mochten(t) sijs niet beletten, hy en starf, also hy begeerde; 63nochtant plach hy haer beelden te stucken te breken om die 64ghiericheit vanden goude, dair sy af gemaect waren.Ga naar voetnoot64. |
|