Proeven van tekst en commentaar voor de uitgave van Hoofts lyriek. II. Gedichten voor Huygens

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Proeven van tekst en commentaar voor de uitgave van Hoofts lyriek. II. Gedichten voor Huygens met tekstverzorging door P. Tuynman en commentaar door F.L. Zwaan uit 1968.

 

redactionele ingrepen

p. 221: de ‘Addenda en corrigenda’ op deze pagina zijn niet doorgevoerd.

In deze digitale editie zijn tussen vierkante haken koppen toegevoegd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 8, 30, 146, 184 en 222) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

VERHANDELINGEN DER KONINKLIJKE NEDERLANDSE AKADEMIE VAN WETENSCHAPPEN, AFD. LETTERKUNDE

NIEUWE REEKS-DEEL LXXIII, No. 4

PROEVEN VAN TEKST EN COMMENTAAR VOOR DE UITGAVE VAN HOOFTS LYRIEK

II. GEDICHTEN VOOR HUYGENS

Tekstverzorging door

P. TUYNMAN

secretaris en medewerker van het Bureau van de Commissie voor de uitgave van het Verzamelde Werk van P.C. Hooft onder leiding van W. HELLINGA

Commentaar door

F.L. ZWAAN

N.V. NOORD-HOLLANDSCHE UITGEVERS MAATSCHAPPIJ AMSTERDAM - 1968

 

[pagina 2]

AANGEBODEN IN DE VERGADERING VAN 14 NOVEMBER 1966

 

[pagina 3]

Inhoud

Drieledig ‘Woord vooraf’			5
Verantwoording van de teksteditie
	De bronnen		9
	Overzicht van de gedichten: de handschriften en verzamelbundels		13
	De keuze der gepubliceerde redacties		14
	Opzet en doelstelling der editie		17
	De translitteratie		18
	Verklaring der diakritische tekens		26
Lijst van in de commentaren gebruikte afkortingen			28
I.	Dankhebt
	Overzicht van de geraadpleegde bronnen		29
	Inleiding tot de teksten		31
	Huygens' Goeden avond (Op een' mis-luckte Muijdsche reijse)
		Tekst	35
		Commentaar	49
	Hoofts Dankhebt voor den goeden avont
		Tekst	39
		Commentaar	60
	Huygens' Wederantwoord ('T steenen-boeck te Mvyden)
		Tekst	45
		Commentaar	73
II.	Koelte van antwoordt op Vier en vlam
	Overzicht van de geraadpleegde bronnen		81
	Inleiding tot de teksten		83
	Huygens' Vier en vlam
		Tekst	87
		Commentaar	108
	Hoofts Koelte van antwoordt
		Tekst	95
		Commentaar	108, 126
III.	Gedichten op Huygens' Otia van 1625
	Overzicht van de geraadpleegde bronnen		145
	Inleiding tot de teksten		147
	1.	Om 't wtkoomen der dichten: Nieuw, en niet her boore rijmen
		Tekst	149
		Commentaar	157
	2.	Sonnet: Pooght ghij, met vliet van rouw
		Tekst	152
		Commentaar	167
	3.	Op de Leedighe wren: Oorenstrikken, zieljachts gaeren
		Tekst	153
		Commentaar	172

 

 

[pagina 4]

IV.	Afzonderlijke gedichten
	Overzicht van de geraadpleegde bronnen	183
	Zang ter bruyloft van Hvigens
	Tekst	185
	Commentaar	194
	Op 't rijmen van Huygens voor Grol
	Tekst	189
	Commentaar	208
	Op het Daghwerk van Hujghens
	Tekst	190
	Commentaar	212
	Op het Orghelgebrujk van Hujghens
	Tekst	192
	Commentaar	217
Addenda en corrigenda		221