Gedichten. Deel 2 (1900)

Gedichten. Deel 2

(1900)–P.C. Hooft– rechtenstatus

Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende



[pagina 1]
Mommerij.
[pagina 2]
Behalve in de twee drukken van de Emblemata, 1611 en 1618, is deze mommerij ook opgenomen in Dr. J. van Vloten's uitgave van P.C. Hooft's Brieven, dl. I, bl. 379-382, Leiden 1855.

[pagina 3]
Mommerij.Ga naar voetnoot+ De Min met het schilt van Medusa sonder booch oft pijlen. Achter hem drie minnaers, wanhopende, hopende, genietende, met gouden ketens aende been als slaven. genietend. Dat ghij de strenge Min Die niemant wt en sondert Die van verstant en sin Berooft soo menich hondert, 5[regelnummer] Wiens naem op Aerden dondert, Sonder sijn wapen siet, En sijt daer van verwondert, Noch van dit wapen niet. Door wijtberoemde faem 10[regelnummer] Van u gesegent wesen Joffrouwen, is u naem Ten hemel hooch geresen. Cupido creech door desenGa naar voetnoot13) Lust, u te comen bij,Ga naar voetnoot14) 15[regelnummer] Maer, ghij mocht hem belesenGa naar voetnoot15) Met schoonheits toverij.
[pagina 4]
hopende. In desen dut, de guit,Ga naar voetnoot17) Sijn moeder raet ginck vragen Die hielep hem daer wt, 20[regelnummer] En sey, wat duisent plagen?Ga naar voetnoot20) Soudt ghij de eere wagen Van t' geen ghij hebt gewracht, In ontallijcke dagen,Ga naar voetnoot23) Soo licht op eenen nacht? 25[regelnummer] Als ghij betovert waert Men moght uw toorts ujtdooven Uw boogh zoo welgesnaert En goude pijlen rooven. Sij preeckte voor een doven, 30[regelnummer] Hoe seijd' hij cant geschien Hij wildet niet geloven Maer moest het gaen besien.Ga naar voetnoot32) wanhopend. Soo ghij haer enckel wilt Sey Venus gaen begapenGa naar voetnoot34) 35[regelnummer] Soo neempt Minervaes schiltGa naar voetnoot35) Gaet haer daermee betrapenGa naar voetnoot36) Dat ellick een voort slapen In toverij bevrijt,Ga naar voetnoot38) Laet hier u eygen wapen 40[regelnummer] Soo raeckt ghij dat niet quijt. Dat Backhuis sey de Min Heeft wonderlijcke crachten 'T verkeert de menschen in Steenrootsen die t betrachten.Ga naar voetnoot44) 45[regelnummer] Set dat wt u gedachten Sey sij, van daer ist vert,Ga naar voetnoot46) Haer schoonheit can versachten Soo seer als dit verhert.Ga naar voetnoot48) genietend. Soo haest dit had verstaen 50[regelnummer] Den lecker onbedwongenGa naar voetnoot50) Hij volchden haer vermaen Is vrolijck opgesprongen,
[pagina 5]
Want nae sijn moeders tonge Het soontgen gaeren doet, 55[regelnummer] All ist een dertel jongen Brootdoncken opgevoet. wanhopend. Wijlieden met ons drien Sijn dus een Heer sijn knechten Wat hij ons wil gebien 60[regelnummer] Dat staet ons wt te rechtenGa naar voetnoot60) Ten baet geen tegenvechten Dees ketens schoon van gout, Heeft hij ons aen gaen hechten En voor sijn slaven hout.Ga naar voetnoot64) hopend. 65[regelnummer] Den aert is driederley Van al de min sijn slaven. wanhopend. Want sommich met geschreyGa naar voetnoot67) In wanhoop leyt begraven. hopend. En sommich gaet hem lavenGa naar voetnoot69) 70[regelnummer] Met hoop die strijdend' leeft. genietend. En som geniet de gavenGa naar voetnoot71) Die wederminne geeft. wanhopend minnaer. Ick wanhoop van genot,Ga naar voetnoot73) En evenwel moet minnen, 75[regelnummer] Soo seer is desen Godt, Een meester van mijn sinnen, Ick weet dat ick kan winnen Mijn lief tot geener wr, Nochtans can niet van binnenGa naar voetnoot79) 80[regelnummer] Blusschen t' ontsteken vuyr.Ga naar voetnoot80)
[pagina 6]
Die geesten die den HelGa naar voetnoot81) Betaelt met swaere pijnenGa naar voetnoot82) En lijen weet ick wel Geen smert als Min den mijnen.Ga naar voetnoot84) 85[regelnummer] Alle quellagien schijnen, Bij wanhoop haer noch schóón,Ga naar voetnoot86) Ick moet door Min verdwijnenGa naar voetnoot87) En wanhoop is mijn lóón. hopende minnaer. Ick leef op hope van 90[regelnummer] Mijn lief eens te genieten,Ga naar voetnoot90) Om daer te raken aen Tsint mij de Min quam schieten, En heb ick noyt verdrieten Arbeyt noch moyt ontsien, 95[regelnummer] Jae mijn begeerten lieten Mij noyt Perijckel vlien.Ga naar voetnoot96) Wanneer ick overpeysGa naar voetnoot97) Wat lust mij soud' gebeuren, Indien dat sij een reys 100[regelnummer] Verhooren mocht mijn treuren Soo can ick niet bespeuren Oft sij is dobbel waert Dat niemant haer te veurenGa naar voetnoot103) Sijn lijf en leven spaert. genietend minnaer. 105[regelnummer] Daer is geen hoger stantGa naar voetnoot105) Dan Liefsgenot in trouwe, In wederminne brant Het harte van mijn vrouwe, Wanneer dat ick aenschouwe 110[regelnummer] Waerin mijn siele rust;Ga naar voetnoot110) Neen seker ick en houwe Dat voor geen aertsche lust, Ons willen onderling Sijn in malkaer gevlogen 115[regelnummer] Soo dat sij maer een ding Te samen en vermoogen,
[pagina 7]
Ons harten beij gebogen, Gedraeyt te samen sijn Mijn siel in haer getogen, 120[regelnummer] En haere siel in mijn.Ga naar voetnoot120) min. Joffrouwen fraey getoyt, Om bey de quaen te mijen U ijsich hart ontdoyt Elck gae sijn jonsten vlijenGa naar voetnoot124) 125[regelnummer] Tot die stantvastich vrijen Alsoo dat ghij door een Gemene heerschappieGa naar voetnoot127) Maeckt slaven van u tween. In Amsterdam op de foy van Monsr. Hovijn, gespeelt. 1602.	voetnoot+ Volgens hs. A. Onder eene mommerij verstond men een spel, waarbij men zich verkleedde. Genietende, hij, wiens liefde beantwoord wordt. voetnoot13) door desen, hierdoor. voetnoot14) u te comen bij, bij u te komen. voetnoot15) maer, maar hij vreesde, dat gij hem mocht betooveren, verleiden. voetnoot17) in desen dut, terwijl hij dus versuft stond. voetnoot20) wat duisent plagen, wat drommel! voetnoot23) ontallijcke, tallooze. voetnoot32) besien, onderzoeken. voetnoot34) begapen, bewonderen. voetnoot35) Minervaes schilt, waarop het hoofd der Medusa stond, dat ieder, die het aanzag, deed versteenen. voetnoot36) betrapen, overvallen. voetnoot38) voort slapen in toverij bevrijt, beschermt tegen het betooverd worden. voetnoot44) betrachten, aanschouwen. voetnoot46) vert, verre. voetnoot48) soo seer, even zeer; dit, nl. het hoofd van Medusa; verhert, verhardt, versteent. voetnoot50) den lecker onbedwongen, de dartele knaap. voetnoot60) staet ons wt te rechten, moeten wij verrichten. voetnoot64) en voor sijn slaven hout, en hij houdt ons voor zijn slaven. voetnoot67) sommich - sommich, de een - de ander. voetnoot69) hem, zich. voetnoot71) som, weder een ander. voetnoot73) wanhoop van, wanhoop aan. voetnoot79) niet, niets. voetnoot80) t' ontsteken, het ontstoken. voetnoot81) den Hel, de hel. voetnoot82) betaelt, doet boeten. voetnoot84) als Min den mijnen, als de liefde mijnen geest (doet lijden). voetnoot86) haer, hun (nl. de geesten). voetnoot87) verdwijnen, wegkwijnen. voetnoot90) genieten, wederliefde ontvangen. voetnoot96) perijckel, gevaar. voetnoot97) overpeys, overpeins. voetnoot103) haer te veuren, voor haar. voetnoot105) stant, toestand, staat. voetnoot110) waerin, haar in wie. voetnoot120) in mijn, in mij. voetnoot124) jonsten, liefde. voetnoot127) gemene, gemeenschappelijke; Foy, afscheidspartij, afscheidsmaaltijd.

Vorige Volgende

Over dit hoofdstuk/artikel

titels

Mommerij