De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 809]

361 Aen Roelof Willemsz. gebrujker van 't landt aende bruggen te Waerder.

1 Eerzaeme goede vriendt,

2 Alzoo de Ed. Heeren Dijkgraef ende Hooghe Heemraeden der 3 Waterschappe 's lands van Woerden, ujt kracht van de privilegie 4 hun tot zulx verleent, gemeint zijn zekere streeke van 't land bij u⁴ 5 gebrujkt tot sterking van de kade daer langs heenen loopende ende 6 merkelijk beneficie vanden polder te doen afgraeven, mits betalen-⁶ 7 de de aerde tot taxatie, zoo is deze ten einde ghij zoo veel doet ende⁷ 8 zorghe helpt draghen dat de voors taxatie gedaen werde nae de ge- 9 rechtigheit, ende de penningen ter behoorlijke tijdt betaelt aen uwe 10 handen, om mij dezelve goedt te doen. Ick hoope dezen zoomer¹⁰ 11 eens over te komen, doch alzoo 't onzeker is wanneer heb deze zake¹¹ 12 aen u willen bevelen, ende u hiermede den almoghenden.

13 Vanden Hujze te Mujden,

14 25 Maj. 1630.

14 Uw gunstighe vriendt

15 P C Hóóft.

Ingesloten bij 360.

4 tot zulx: daartoe; gemeint: van plan; streeke: strook.

6 (tot) merkelijk beneficie: tot aanmerkelijk voordeel.

7 tot: tegen; zoo veel ... draghen: gelieve te zorgen.

10 goedt te doen: als vergoeding ter hand te stellen (WNT goeddoen 342 C).

11 heb ... bevelen: ben ik zo vrij u deze zaak aan te bevelen (bescheidenheidsperfectum vgl. Mem. 10).

Minuut. UBA II C II. 214.