De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 362]

*142 (N.N. aan P.C. Hooft.)

Te bestellen aenden E. Heer Baelliu van Goylant woenende recht over de groenelandts packhuijs Tot Amsterdam of tot Muijden

Loent d boed e

Mijn heer

1 Nae dat ick verstaen hebbe dat gij alomme aen u offe- 2 cieren heeft geschreven soo verneem Ick als datter noch 3 Inde sack niet vervordert en wort soo ist dat Ick pre- 4 semeer als datse UE geen licht en geven daerom Ick 5 niet nae laten en can U een weijnich daer van te ad- 6 verteren en sooder alsdan niet en gedaen en woort soo 7 ben Ick genootsaeckt 't selfde aenden Fiskael te adver- 8 teren Soo ist sulcks alsdat op onsen dorpen van goylant 9 die meste tapper selffs pachter ofte medestanders sijn 10 ende die tapper die geen pachters en sijn makense al- 11 sulcken accoort als datse bij previesie sullen laten aen- 12 teykenen ende betalen in plaes van 5-14 stuij maer 13 3 gul ende de resterende pen sooder swarigheyt 14 comt vanden eedt datse als dan moeten betalen d'res- 15 terende pachtpen twelck grotelijks strijt tot 16 naedeel van ons die mede die nerege heeft gedaen ende 17 nu tenemael moet uyt scheyden over sulcks sij haer bier 18 niet hooger geven als voor desen is gedaen Maer wat 19 aengaet binnen naerden heb Ick expresselijck nae ver- 20 nomen hoet aldaer toegaet en is oock warachtich 21 dat die tappers betalen in plaes van 5-14 st maer 22 3-6 st Ende sooder swaricheijt vanden eedt compt als 23 dan te betalen de resterende pen maer de smocke- 24 laers betalen 2 gul in plaes van 5-14 st ende die 25 burgers betalen in plaes 1-10 st van vat maer 1-5 st 26 twelck altemael strijdt tegens den swaren eedt dieder 27 gedaen is ende oock tegens punt vande ordienantie waer 28 in UE groet proffijt te verhalen staet ende soo gijt 29 tselfde nu niet en wilt vervorderen soo salt gemonstreert 30 worden anden E. Fiscael daer bij noch verstaende als

[p. 363]

31 datse een kolletuer hebben die niet onder den Eedt is 32 en wat personen de pachters sijn is UE wel bewust.

vertaling

Nadat ik gehoord heb wat gij overal aan uw schouten hebt geschreven, geloof ik dat er met de zaak niets opgeschoten wordt, daarom onderstreep ik dat ze u geen inzicht van de toestand geven, zodat ik niet laten kan u er iets van onder 't oog te brengen en als er dan niets aan gedaan wordt ben ik genoodzaakt het aan de advocaat-fiscaal voor te leggen. Zo is de zaak om kort te gaan zoveel als dat op onze dorpen in Gooiland de meeste tappers zelf pachter of medestanders zijn en die tappers die geen pachter zijn maken zo'n afspraak van dat ze voorlopig zullen laten noteren en betalen in plaats van 5 gl 14 st slechts 3 gl en dat ze, als er bezwaren komen vanwege de eed, de resterende pacht dan moeten bijbetalen, hetgeen erg nadelig is voor ons die die nering ook hebben gedaan en nu ineens op moeten houden omdat zij hun bier niet duurder verkopen als vroeger gedaan is. Maar wat Naarden betreft, daar heb ik expres naar gevraagd hoe 't daar toegaat en het is waar dat de tappers in plaats van 5 gl 14 st maar 3 gl 6 st betalen. En als er moeilijkheden komen vanwege de eed het overige te betalen. Maar de smokkelaars betalen 2 gl. in plaats van 5 gl 14st en de burgers in plaats van 1 gl 10 st van vat maar 1 gl 5 st wat allemaal in strijd is met de dure eed die er gezworen is, en ook tegen het punt van de ordonnantie waarin u groot voordeel kunt verkrijgen. En als gij er nu niet achterheen wilt zitten zal het uiteengezet worden voor mijnheer de Fiscaal. Waarbij nog in aanmerking te nemen is dat zij een collecteur hebben die niet beëdigd is, en wat voor mensen de pachters zijn, dàt weet u wel.

Origineel. KA CLXXIa^c 31a.
Hs. enkel vel, bovenaan afgesneden.