De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 142]

27 Opschrift
Edele Moghende Heeren, Mijne Heeren de gecommitteerde Raeden vande Heeren Staeten van Hollandt.

1 Edele Moghende Heeren,

2 Om nae te comen Uwer Ed.Mogh. schrijven vanden xj^en op 3 gisteravont ontfangen heb ick heden tot Naerden versocht te 4 moghen sien de principaelen wt dewelcke getrocken zijn de⁴ 5 poincten van privilegien den bijgaenden requesten aengehecht. 6 Waer op mij bij eenen van burgerm^ren der selver stede vertoont is 7 den originelen brief inhoudende 't eerste artikel, ende een 8 authentique copie onder 't segel der stadt Amsterdam, daer het 9 tweede in verclaert staet. Van alle de andere en blijckt maer bij⁹ 10 eenighe boecken privata manu geschreven. Doch heeft boven de¹⁰ 11 voorseide poincten geproduceert eenen brief van Hartoghe Philips¹¹ 12 van Bourgougne etc in date den 2^en Maerte a 1425, bij de welcke 13 haere voorhenen geobtineerde privilegien werden geconfirmeert.¹³ 14 Belangende d'observantie derselver, en heb ick met alle behoirlijck¹⁴ 15 debvoir niet connen verstaen eenich exempel van saecken die¹⁵ 16 binnen Naerder juris dictie gevallen zijnde ter eerster instantie elders 17 berecht, ofte van delinquanten die bujten haere jurisdictie¹⁷ 18 gevanckelijck gevoert souden wesen. Ende dit zijnde alle t gene ick 19 in desen wete te doen ten dienste van Uw Ed.Mogh. blijf ick 20 verwachtende haer ordre tot vorder procedure, ende gebiede mij²⁰ 21 selven opt alderoodmoedichste

22 Edele Moghende Heeren, aen UEd.Mogh. dewelcke God almach- 23 tich in gelucksalighe regeringe altijt bewaere. Geschreven opden 24 Hujse te Mujden, den xiij^en Aprilis a 1612.

nbsp;

25 Uwer Ed.Mogh. Onderdaenste

26 Dienaer

27 P C Hóóft.

4 principaelen: originelen.

9 en blijckt maer bij: blijkt slechts uit.

10 heeft: nl. de burgemeester.

11 geproduceert: overgelegd.

13 geobtineerde: verkregen; geconfirmeert: bevestigd (hier staat dus niet expressis verbis dat het in het onderhavige geval door Naarden gestelde bevestigd werd).

14 d'observantie: het in acht nemen.

15 verstaen: te weten komen.

17 berecht (souden wesen).

20 tot vorder procedure: voor verdere stappen.

[p. 143]

Naarden heeft inmiddels ook rechtstreeks bij Gecommitteerde Raden gerekwestreerd in zake het in 25 en 26 ter sprake gebrachte ius de non evocando. Gecommitteerde Raden dragen Hooft op, zich van de authenticiteit der in afschrift aan hen overgelegde oorkonden te vergewissen. Hij brengt een voor Naarden gunstig verslag uit van zijn onderzoek en voegt daaraan toe, dat hem geen enkel geval bekend is, waarin in strijd met dit privilege zou zijn gehandeld. Vgl. 109.

Minuut. UBA II C II. 705.