Wan man sker, trawan na en preisi.
Een man is uitgespeeld, een ander in zijn plaats.
Als er één uitvalt, komt een ander in zijn plaats.
Voordeel trekken uit een nadelige positie van een ander.
Winti wai lanti pai.
De wind waait, het gouvernement betaalt.
Maak je maar geen kopzorgen over zaken, uitgaven enz.
waarvoor jij niet verantwoordelijk bent. (hoeft)
Gods water over Gods akker laten vloeien.
Wi de makandra na dungru oso, fa yu kan aksi mi olati un de.
Wij zijn samen in de gevangenis, hoe durf je me vragen hoe laat het is.
Samen in een benarde positie verkeren, hetgeen de mogelijkheden uitsluit om elkaar te helpen.
Samen in het duister tasten.
Wan pori fisi, e pori baki-.
Een bedorven vis bederft de bak.
Een negatief gedrag kan van invloed zijn op je omgeving.
Wie met pek omgaat wordt ermee besmet.
Woron no e waka fu soso, ef a no olo a kmopo, dan na olo a de go.
De worm loopt niet om niets, als hij niet uit zijn hol komt gaat hij erin.
In het leven kom je gasten tegen, die meestal er op uitgaan om uit alles munt te slaan.
Doelgericht te werk gaan - niets voor niets.
Wan gridiman, na wan pinaman
Een gierigaard is een arm mens.
Een vrek oftewel gierigaard is wel tot alles in staat.
Wawan dropu e furu bari.
Gestadige druppels vullen het vat.
Als je regelmatig en nuttig bezig bent, zal je uiteindelijk de vruchten daarvan plukken.
Auteursrechtelijk beschermd