O
Owru siki fu todo na kraskrasi.
Oude ziekte van de pad is jeuk.
Iets dat eenmaal ingeworteld is, kan men moeilijk een andere wending geven.
Gewoonte is de tweede natuur. Jong geleerd, oud gedaan.
Ori doro mu waka skin skin nanga pasensi.
Volharding moet gelijke tred houden met geduld.
Volharding is geconcentreerd geduld.
Volharding zonder geduld baat niets.
De aanhouder wint.
Obia a no fu yu, no spiti na en tapu.
Obia is niet van jou spuw er niet op.
Laat je niet in met andermans zaken, als je niet weet hoe de vork in de steel zit.
Steek je neus niet in andermans zaken.
Schoenmaker blijf bij je leest.
Ontiman taki: Ef yu luku na nyingi nyingi fu meti, yu sa sribi nanga angri bere.
Jager zegt als je kijkt naar de grillen van het wild zal je met honger slapen.
Feiten kan je niet met terzake dienende verontschuldigingen vervangen.
Oog voor de werkelijkheid hebben, feiten onder ogen zien.
Laat het verstand prevaleren boven emotionele gevoelens.
Zachte heelmeesters maken stinkende wonden.
Sentimentele handelingen leggen geen zoden aan de dijk.
De koe bij de horens vatten.
Owru fayatiki no abi trobi fu leti.
Oud brandhout brandt gemakkelijk.
Droog hout vlamt gemakkelijk.
Oude liefde roest niet.
Auteursrechtelijk beschermd