Mexico zingt. Een bloemlezing uit de Mexicaanse lyriek sinds de 15de eeuw

Liefdeslied van een man

Aan de hemel één maan,
op je gezicht één mond.
Aan de hemel een menigte sterren,
op je gezicht slechts twee ogen...

[Otomí. Genoteerd ca. 1930]