Couronne de lierre et de lauriers autour de la pierre angulaire de l'église de St.-Martin à Wyck-Maestricht. Looverkrans, gestrengeld om den grondsteen van St.-Martenskerk te Wijk-Maastricht (1857)
Tribut d'hommages et de reconnaissance a toutes les autorités qui, par leur zèle et leur constance, ont puissamment contribué a la réédification de l'église de St-Martin, a Wyck.
Gloire et reconnaissance aux âmes magnanimes
Qui du temple de Dieu reconstruisent les murs!
Gloire et reconnaissance à leurs efforts sublimes!
Leur nom sera béni dans les siècles futurs.
Oui! sois fière, ô Maestricht, tes généreux Ediles,
D'un Prélat révéré réalisant les voeux,
Protecteurs de travaux et longs et difficiles,
A cette oeuvre ont prêté leur appui precieux.
Le trésor de l'Etat, du duché, de la ville,
Pour doubler les secours, s'ouvrirent à leur voix;
Les dons des citoyens se comptèrent par mille;
Tous vers le même but marchèrent à la fois.
[pagina 18]
[p. 18]
Et ce temple aujourd'hui, long-temps miné par l'âge,
Est tombé sur le sol sous les coups du marteau!
Et l'art chrétien vainqueur, réparant cet outrage,
S'en va le relever plus brillant et plus beau!
Gloire et reconnaissance à vous, ô nobles âmes,
A vous, ô Magistrats, ô Ministres de Dieu,
Dont le zèle et les soins ont ranimé les flammes
Qui vont bientôt encor brûler dans le saint lieu!
Ce moment solennel, Frères, qui nous rassemble,
Est digne de mémoire, et prouve, à tous les yeux,
Que tout doit s'accomplir quand s'unissent ensemble
Le pouvoir de la terre et le pouvoir des Cieux.
[pagina 19]
[p. 19]
DE
SINT-MARTIJNSKERK,
bij gelegenheid der
GRONDSTEEN-PLEGTIGHEID
te
WIJK-MAASTRICHT.
den 13 mei 1857.
ROMANTISCH DICHTSTUK,
door
Michaël Smiets, R.K. Pr. Professor aan het Bisschoppelijk kollegie van Roermonde, lid van het Tael- en Letterlievend Genootschap met tyd en vlyt, te Leuven.
‘Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam.’
- Gij zijt steenrots, en op deze steenrots zal ik mijne Kerk bouwen.