Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus


van der qualen voer haer doed 5[regelnummer] DOend den tide neecte, dat si Ga naar margenoot+ siec soud werden de maget vri van der siecheit daer si af starf so uercregh si ende uerwarf van contemplacien groet genade 10[regelnummer] eenpeerlec durende uroech ende spade Ga naar margenoot+ so datd haer leed was dat si soud doe haer herte geuen ygeren els toe. Daer na so ruste de ionfrou wijs ende riep een ionfrou di hiet beatrijs 15[regelnummer] die nonne was tsinte katrinen, ende bat Ga naar margenoot+ haer vriendelee ende lieflec, dat // Ga naar margenoot+ si haer bereidde een bedde jnde kamere heymelec, want si kinde datGa naar voetnootgf) haer de siecheit neecte daer si 20[regelnummer] af starf, ende dat haer de doet was bi Ga naar margenoot+ Beatrijs was te doene ghereet als was hare, haer siecheit leet al dat haer de maget hied ende dies en liet si achter nyed.. 25[regelnummer] doen ginc si liggen de werde kerstine Ga naar margenoot+ ende leed van siecheiden sware pine Ende alsi geleghen had siec drie weken ende si haer de doed sach neken bad si dat mense moneghen soude 30[regelnummer] ende olyen, want sijd begerde ende woude Ga naar margenoot+ Als dit te male al was ghedaen so uiel beatrijs neder saen voer kerstinen op haer knyen ende bat haer om al dats mochte gescien 35[regelnummer] dat sise van sulken dinghen woude Ga naar margenoot+ berichten eer si steruen soude Doen si nyen andwerde, so wanesse wel dat si dachte ygeren om elGa naar voetnootgg) // Ga naar margenoot+ ende dat si els met becommert ware 40[regelnummer] ende verste haer questye, ende ginc van hare Ga naar margenoot+ vter kameren yet anders doen ende liet daer ligghen beatrysoen kerstinen allene, alst wesen soude
[pagina 148]
end god om ander sake gestaden woude.	margenoot+ 1700 margenoot+ 1705 margenoot+ 1710 margenoot+ 142 v^o voetnootgf) t op rasuur margenoot+ 1715 margenoot+ 1720 margenoot+ 1725 margenoot+ 1730 voetnootgg) onder aan de bladzijde ende dat si els margenoot+ 143 r^o margenoot+ 1735

Vorige Volgende

van der qualen voer haer doed