Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus

Regelnummers proza verbergen
5[14] hoe dat si de sustere berespte dat si har / getiden qualec seiden ende wat dar na geuiel.Ga naar voetnootzc) Si berespte de ionfrouwen dicke met ernste ende met trouwen om dat si haer ghetiden nyet 10[regelnummer] wale en seiden, ende et ghescied Ga naar margenoot+ wel een half iaer voer har doed dat si in har herte groed dogen hadde, dat quam daer bi dat si wel mercte de maget vri 15[regelnummer] datte nonnen volcomeleke Ga naar margenoot+ na dien dat gode was ersamleke haer leuen nyen beterden noch har wesen // Ga naar margenoot+ Doen seid si ic weed wel dat desen sustren, na mijn doed hier sal 20[regelnummer] ghescien iam mer ende ongheual Ga naar margenoot+ want god salt ouer hen hier wreken dat si har ghetiden spreken so qualeke ende so růecloesleke Ende dan selens omůedeleke 25[regelnummer] hen betren ende corrigheren Ga naar margenoot+ ende selen gedinken der plagen ons heren ende alsi betren har leuen dan tehant so sal god weder af keren sijn hant di hi had vte gerect teer wraken 30[regelnummer] ende salt weder al gůet maken.. Ga naar margenoot+ Al ditGa naar voetnootzd) gheuiel also alsi hadde voerseght de maget vri. want also saen alsi was doed so wart de sterfte daer so groed 35[regelnummer] onder de nonnen ind covint Ga naar margenoot+ dat men also bescreuen vind dat binnen alte corten tide als men doen wiste verre ende wide .xiiij. geproefde nonnen daer staruen 40[regelnummer] dier de cloester moeste daeruen // Ga naar margenoot+Ga naar margenoot+ dat was hen grote scade uoer waer. Een geestlec man hi quam doen daer
[pagina 91]
die daer twe gesustre vant die gestoruen waren tehant daer hi misse voer sanc, ende seide Ga naar margenoot+ dat hise in een graf groef beide. 5[regelnummer] maer saen dar na, na deser plagen als de sieke di daer laghen jnd fermerye hen willechleke beterden, ende volcomeleke Ga naar margenoot+ har getiden seiden ende wale 10[regelnummer] so verginc de sterfte temale ende doen hilt op de plage na dien dat sinte lutgard had voersienGa naar voetnootze) ende dat sijt had voerseght te uoren. Ga naar margenoot+ Roept dan ane dees vtuercoren 15[regelnummer] vrouwe, sijn sal v nyet af gaen als ghi in node sijt beuaen.	voetnootzc) 90 v^o in de benedenmarge quomodo sorores que erat, hand C, met loodstift margenoot+ 445 margenoot+ 450 margenoot+ 91 r^o margenoot+ 455 margenoot+ 460 margenoot+ 465 voetnootzd) t verbeterd uit d margenoot+ 470 margenoot+ 91 v^o margenoot+ 475 margenoot+ 480 margenoot+ 485 voetnootze) s verbeterd uit d margenoot+ 490

Vorige Volgende

5[14] hoe dat si de sustere berespte dat si har / getiden qualec seiden ende wat dar na geuiel.Ga naar voetnootzc)