Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus


Ga naar margenoot+ [25] Wie datsi een nonne van coringen verloeste 30[regelnummer] Een grauwe nonne was seer becoert als ghi hier moeght horen voert di nonne sach ouer menech iaer Ga naar margenoot+ jn haren slaep theuoren waer de gůede lutgard haer oppenbarde 35[regelnummer] ende waren har geseght dees waerde dat si daer af soud werddenGa naar voetnootte) uerloest met haren gebede, op desen troest Ga naar margenoot+ quam langhe daer na di selue ionfrouwe al toet hawirsGa naar voetnoottf) toet haer opGa naar voetnoottg) trouwe 40[regelnummer] ende kindde haer anschijn tehant mettyen dat si slapende had ghesien
[pagina 64]
daer deed haer de maghet soete Ga naar margenoot+ van allen haren coringhen boete.. Alsi aen hoer was worden gewaer so grote cracht, doen bat si haer 5[regelnummer] dat si haer dat oec woud beyaghen aen gode dat si mocht gedraghen Ga naar margenoot+ den arbeit van der ordenen wale ende dat si vleschs mocht daruen temale want si vleschs nyen mocht ontberen // 10[regelnummer] Ga naar margenoot+ van kinschen daghen sonder groet deren want si van kinschen daghen qual Ga naar margenoot+ dat sach ane luthgart al dat si was teder ende morv, nochtan doen sise met groten tranen verwan 15[regelnummer] so seid si toet hare, gaet van mi van desen daghe uoert seldi Ga naar margenoot+ vleschs mogen daruen, ende v ordyne houden sonder eneghe pine nv siet ocht gijs meer hebt vernomen 20[regelnummer] alsi weder tehus was comen jnt siechusGa naar voetnootth). so sedtemen voer hare Ga naar margenoot+ vleschs, ende alsijs wart gheware ende alsijt dvleschs voer har sach staen so keres daer af haer anscijn saen 25[regelnummer] ende eysde haer so sere dat sijs nyet eten en mochte en geenrewijs Ga naar margenoot+ Dat was besocht dicwijl nochtan ende vonden gewarlec dat si gewan so groet eysinghe int herte daer af 30[regelnummer] dat sijt dvlesch temael begaf ende daer na noyt sint vlesch en at.. // Ga naar margenoot+Ga naar margenoot+ Oec mochtmen sien ende merken dat dat si den arbeyt ende de loboere van der ordenenGa naar voetnootti) so wel ter coere 35[regelnummer] droegh, ende oec so lichteleke dat dad was alte wonderleke... Ga naar margenoot+ Dees selue nonne dier dit gesciede plaecht te vertellene voer de liede met groter scemden menechvoyt 40[regelnummer] doen si abddisse was wordden ende oyt dat deed si sinte lutgarden the eren Ga naar margenoot+ om dat si haren lof woud meren	margenoot+ 62 r^o margenoot+ 1280 voetnootte) tweede d verbeterd uit e margenoot+ 1285 voetnoottf) al toet hawirs op rasuur voetnoottg) op op rasuur margenoot+ 1290 margenoot+ 1295 margenoot+ 62 v^o margenoot+ 1300 margenoot+ 1305 voetnootth) rode punt margenoot+ 1310 margenoot+ 1315 margenoot+ 63 r^o margenoot+ 1320 voetnootti) op ordenen volgt een uitgekrabde e (?) margenoot+ 1325 margenoot+ 1330

Vorige Volgende

Ga naar margenoot+ [25] Wie datsi een nonne van coringen verloeste