Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus


[11] Wie dat men sach eens nachts dat dad / clere sonneschijn op hoer quam scynende 30[regelnummer] DEes miracule di ic nv lere si was vermeert doen alte sere ... Ga naar margenoot+ Also als har geloefde gods moeder so wart se van dage te dage uast goeder Ga naar margenoot+ ende nam in allen doghden toe sere 35[regelnummer] ende offerde har seluen onsen here ende quelde ende machereerde har lijf met swaren uastene datGa naar voetnootcm) heilege wijf ende van gebede so en liet Ga naar margenoot+ si haren geest verslappen nyet.
[pagina 9]
Ende op dat in der sustre sin bliuen en soude meer noch min the harwert op ertrike enech quaet waen dise the begripene plaghen saen 5[regelnummer] Ga naar margenoot+ so chierde god sine werde brued // Ga naar margenoot+ [met groten miracle]n al vd ende vd ... [............. selue]nGa naar voetnootcn) tide [............... uerr]eGa naar voetnootco) ende wide [.............. ma]chtGa naar voetnootcp) [inne] 10[regelnummer] Ga naar margenoot+ [....]chtGa naar voetnootcq) [.......] alGa naar voetnootcr) binne [d]at liecht en w[as nie]t in har allene maer et meerde o[ec inGa naar voetnootcs)] de gene geestlec gracia di dit [s]aghenGa naar voetnootct) des salmen met rechte te wonder gewagen.	margenoot+ π margenoot+ 605 voetnootcm) d uit l? margenoot+ 610 margenoot+ 615 margenoot+ 15 r^o voetnootcn) 2de beentje van n over voetnootco) vlageinde van 2de r over voetnootcp) bovenstuk van acht over margenoot+ 620 voetnootcq) voetjes van cht over, daarop volgt boogje van o of e voetnootcr) onderstuk van al over voetnootcs) voet van 2de beentje van n over voetnootct) voet van s over

Vorige Volgende

[11] Wie dat men sach eens nachts dat dad / clere sonneschijn op hoer quam scynende