Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 17

363A. 1614 augustus 20. Van de Gecommitteerde Raden van de Staten van Holland.¹

Eersamen, wijsen hoochgeleerden, voorsiennigen, zeer discreten heere,

Vuyte requeste van schoudt, burgermeesteren ende regierders van 's Gravenhage, bij copie neffens desen gaende, zal uwe E. verstaen haer versouck, waerop onse begeerte is dat uwe E. believe een dach ofte twee voor de aenstaende Vergaderinge alhier te compareren² omme opte voors[zegde] saecke te besoingueren conform 'tselve versouck, daeraen der landen dienste ende ons vrientschap geschieden sal.

Hiermede, eersamen, wijsen, hoochgeleerden, voorsiennigen, zeer discreten heere, zijdt Godt bevolen,

ter ordonnantie van de Gecommitteerde
Raden van de Staten,
A. Duyck, m.p.³

1 Hs. Rotterdam, GA, handschr. verz. inv. no. 1892, eigenh. ondertek., met bijlage (copie). Om een einde te maken aan de jurisdictiegeschillen tussen het Hof van Holland en het Haagse stadsbestuur (nos. 198B en 198C) hadden de Staten van Holland een commissie gevormd die de betrokken partijen in aanwezigheid van oud-fiscaal Grotius moest horen. Dit overleg had echter geen tastbare resultaten opgeleverd (Res. SH (1613-1620), dd. 4-20 maart en 1-19 juli 1614 (p. 68 en 77)).

2 De Staten zouden op 25 augustus weer bijeenkomen.

3 Adriaen Duyck († 1620), heer van Oudkarspel en Koedijk, secretaris van de Staten van Holland sinds 1601.

Geschreven in Den Haege, den XX^en Augusti anno 1614.

[p. 116]

Adres: Eersamen, wijsen, hoochgeleerden, voorsiennigen, zeer discreten heere, Doctor Hugo de Groot, raedt ende pensionaris der stadt Rotterdam.

Bijlage:

Het Stadsbestuur van 's Gravenhage aan de Gecommitteerde Raden van Holland, z.d.

Copie. Aen de edele Gecomitteerde Raden van Staten van Hollandt ende Westvrieslandt,

Verthoonen reverentelijck schout, burgemeesteren ende regierders van 's Gravenhage, hoe dat sij, supplianten, geraeckt sijnde in verscheyden differenten met de edele heeren van de Rade 's Hooffs van Hollandt, daerover verscheyden processen waren ontstaen, soo hadden die supplianten ten eynde deselve differenten ende alle vordere misverstanden in 't maecken van keuren ende ordonnantiën, mitsgaders exerceren van jurisdictie over de plaetse van 's Gravenhage souden mogen commen te cesseren, hen geaddresseert aen de edele, mogende heeren Staten van Hollandt, ende sijn eyntelijck op der supplianten versouck in Martio voorleden vuyt het collegie van de edele, mogende heeren Staten gecommitteert seeckere heeren,⁴ voor dewelcke de edele heeren van de Rade ende de supplianten gecompareert sijnde, soo is aldaer vorder nyet vuytgerecht als dat op hope van accorde de saecke is vuytgestelt geweest, dan also de supplianten bemerckende datter weynich middels was van accorde, hen weder geaddresseert hadden aen de edele, mogende heeren Staten van Hollandt, ten fyne volgende voorgaende resolutie de voors[zegde] difficulteyten souden mogen worden ternedergeleyt, soo schijnt dat mits andere gewichtige landtssaecken 'tselve op de laeste Vergaderinge nyet heeft connen vallen, ende nadien sij, supplianten, beducht sijn dat het wijderen van de voors[zegde] differenten raeckende in longeur, sijluyden daerdeur met het decreteren van d'eene ofte d'andere provisie van justitie souden mogen in hare gerechticheyt geprejudiceert worden ende dat opte ordinaris vergaderingen van de edele, mogende heeren Staten het beslechten van de voors[zegde] differenten qualick wil vallen,⁵ soo versoucken sij, supplianten, reverentelijck dat uwe E. gelieve de voors[zegde] heeren Gecommitteerde voor de eerste aenstaende vergaderinge van Staten te insinueren dat hare E. gelieve tot coste van de supplianten twee ofte drie dagen vrouger te commen omme sulcx de voors[zegde] differenten te mogen nederleggen ofte daervan rapport doen aen de edele heeren Staten van Hollant ende dat de edele heeren 's Hooffs van Hollandt daervan mogen verwitticht werden, 'twelck doende, etc.

4 Voor hun namen zie Res. SH (1613-1620), dd. 4-20 maart en 1-19 juli 1614 (p. 68 en 77).

5 Op 27 september 1614 vaardigden de Staten van Holland ter regeling van de geschillen een ‘Provisioneele ordre’ uit: Res. SH (1613-1620), dd. 25 augustus-27 september en 6-21 oktober 1614 (p. 108-110).