Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6130. [1643 maart 14]. Aan W. de Groot.¹

Mi frater,

Speraveram cogniturum me aliquid super Riveto, cuius ferociam seditiosam retundi non mea, sed regis Britanniae interest, et quidem celerrime, ob magna temporum horum momenta. Neque enim aut aequum aut in publicum utile est contra reges liberum esse stilum, iura regum silentio opprimi.² Reginae Anglicae, post gravem sane iniuriam factam ei concitoribus Borboritis, satisfactum ex parte, gaudeo.³ Quid rex Galliae sibi debet polliceri a talibus foederatis, si quando sub religionis nomine iterum hic arma moveantur? Septem civitates quae decreto postremo pro regina facto contradixere, esse arbitror Harlemum, Lugdunum et ex Noordhollandia caeteras.⁴ Scire velim an recte mea coniectura processerit.

Regem quominus viderim⁵ valetudo eius impediit, qui paulatim corrigitur, et ut plane sanescat Deum precor, multa alioqui mala prospiciens.

1 Gedrukt Epist., p. 950 App. no. 643. Antw. op no. 6113, beantw. d. no. 6145. Op grond van de nieuwsberichten in deze brief moet de datum 14 maart aangehouden worden.

2 De waarschuwing betrof het tendentieuze karakter van Rivets ‘politica’ op p. 115-125 (ad articulum XVI) van zijn Apologeticus pro suo de verae et sincerae pacis ecclesiae proposito, contra Hugonis Grotii Votum (BG no. 298 en BsG no. 319); zie ook no. 6022 n. 4.

3 Geloofsgenoten van André Rivet en Samuel Desmarets (Borborita) haalden fel uit toen bleek dat koningin Henriëtte Maria de Republiek verliet met scheepsladingen oorlogsmaterieel (S. Groenveld, Verlopend getij, p. 108-110, en CSP Ven. 1642-1643, p. 244-245 en p. 247-248).

4 De protesterende Hollandse steden waren Haarlem, Leiden, Brielle, Hoorn, Edam, Medemblik en Purmerend (Res. SH, dd. 24-25 februari 1643).

5 Grotius was nog niet in de gelegenheid gesteld om koning Lodewijk XIII een schrijven van koningin Christina van 7/17 januari 1643 te overhandigen; vgl. nos. 6044 en 6122.

[p. 153]

Accepi literas⁶ unde disco esse et in Dania et in Suedia quibus non displicent nostra cogitata pro ecclesiae pace; idem mihi constat de Anglis et Germanis. Quare rogo tu amicique alii me fortiter adiutetis precibus apud Deum, apud homines humana ope.

Praefectus huius urbis⁷ non ab officio tantum amotus, sed et relegatus est, ideo quod contra indictionem in domos liberius declamaverat. Brevi in aperto habebimus exercitus. Deus nobis det pacem.

Salutamus omnes, uxorem et liberos vestros et amicos, si qui sunt,

tibi obligatissimus frater,
H. Grotius.

6 De hier ter sprake gebrachte brieven lijken niet overgeleverd te zijn.

7 Deze berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 14 maart.