Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13

5792. 1642 juli 18. Aan G. Horn.¹

Monsieur,

Je remercie vostre Excellence de l'advis qu'elle m'a donné de son bon arrivement jusqu'à Amsterdam. Dieu en soit loué et continue sa benediction sur le reste du voiage. Je me resjoui aussi qu'elle a veu les reines d'Angleterre et Boheme et la princesse,² et de ce qu'elle a peu apprendre de monsieur Vicquefort la constitution des affaires tant du Pays-Bas et de Coulogne que du reste d'Allemagne.³

Ma femme et ma fille se sentent infiniment obligez à vostre Excellence de ce qu'elle se souvient d'eux et sont marris de ne l'avoir pas peu rendre de services meilleurs. Mais puisqu'on

1 Hs. Stockholm, RA, E 2354, Bielkesaml., Skrifvelser till Gustav Horn. Eigenh. oorspr. Gedrukt Epist. ad domum Sueciae, p. 38 no. 2. Copie aanwezig te Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 3, p. 32. Antw. op no. 5780.

2 Amalia van Solms. Het speet de Zweedse veldmaarschalk Gustav Karlsson Horn dat hij geen tijd en gelegenheid had om Frederik Hendrik te ontmoeten; zie zijn brief aan de prins in Archives d'Orange-Nassau, 2^me série IV, p. 45.

3 Het onderhoud met de Hessische resident Joachim de Wicquefort zal in Amsterdam plaatsgevonden hebben.

[p. 320]

peut quelquesfois rendre service mesmes aux absents, nous prions d'en pouvoir estre employez. Car je suis en verité et sincerité, monsieur,

de vostre Excellence le tres humble serviteur,
H. de Groot.

Le 18 de Juillet 1642.

Adres: Au tres illustre seigneur, le seigneur Gustaf Horn, marescal des armées de Suede.

En in andere hand: Monsieur l'ambassadeur Grotius de Paris, du 18 Juillet 1642.

Bovenaan de brief in de copie te Den Haag: Monsieur le marescal Horn.