Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13

5558. 1642 januari 14. Aan F.R. Mockhel.¹

Monsieur,

Esperant que l'affaire de monsieur le marescal Horn² après tant de retardements aura à la fin ses perfections, j'ay donné à considerer à monsieur le grand chancellier³ s'il ne sera à propos, en cas que ledit marescal passe par la France, de faire avoir à son Excellence un brevet d'ambassadeur extraordinaire pour estre receu icy plus favorablement. Mais depuis court icy un bruit que le roy s'en va en Catalagne et que sa Majesté lairra en son absence la regence à monsieur le prince.⁴

J'ay trouvé à propos de donner à vostre Seigneurie advis de l'un et de l'autre, estant, monsieur,

de vostre Seigneurie le tres humble serviteur.

1 Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 3, p. 8. Antw. op no. 5507 (dl. XII).

2 De Zweedse veldmaarschalk Gustav Karlsson Horn, sinds 1634 in Beierse krijgsgevangenschap verblijvend, stond op het punt aan de Franse grens uitgewisseld te worden tegen de Beierse generaal Johan van Werth.

3 Pierre Séguier, kanselier van Frankrijk.

4 Henri II de Bourbon (1588-1646), prins van Condé (DBF IX, kol. 441-442).

Le 14 de Janvier 1642, à Paris.

Bovenaan de copie staat: M. Mockel.