Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13

5557. 1642 januari 14. Aan C. Marin.¹

Monsieur,

On parle icy du voyage du roy vers la Catalagne pour entrer puissamment dans l'Espagne. La guerre d'Irlande continue et donnera de la peine aux Anglois. On propose au prince electeur palatin² qu'il en prenne la conduitte de l'armée angloise, sur quoy il est en doubte. J'ay receu la vostre du 16 de Decembre et suis d'advis que vous vous serviez de la bonne volonté du baron Oxenstern³ pour mettre vos affaires dans un estat plus asseuré que cy-devant.

Je croy que le duc de Parme⁴ sera forcé de contenter le pape et que le different de l'evesque de Lamego sera decidé selon la fortune des armes du roy de Portugal. La France ne consentira

1 Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 3, p. 8. Antw. op no. 5523, dd. 16/26 december 1641 (dl. XII).

2 Karl Ludwig (1618-1680), zoon en erfgenaam van keurvorst Frederik V, groeide in de Republiek op, maar verkeerde sinds 1635 aan het hof van zijn oom koning Karel I van Engeland. Na de vrede van Westfalen mocht hij als keurvorst terugkeren naar de Palts (NDB XI, p. 246-249).

3 Johan Oxenstierna (1611-1657), oudste zoon van kanselier Axel Oxenstierna, was in 1641 door koningin Christina aangewezen als haar gevolmachtigde ter vredesconferentie (BLS X, p. 312-317).

4 Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 11 januari 1642.

[p. 35]

pas que Hohentwiel soit mis en sequestre. Les affaires du roy d'Espagne arrestent partout par manquement d'argent. Monsieur Sadler⁵ est avecq le baron d'Oxenstern.

Je suis, monsieur,

le vostre.

5 Philipp Sattler (1594-† 20 september 1641 te Stockholm), politiek agent in dienst van Gustaaf II Adolf, was na een korte militaire loopbaan weer teruggekeerd in Zweedse diplomatieke dienst; vgl. no. 5321 (dl. XII).

Le 14 de Janvier 1642.

Bovenaan de copie staat: M. Marini.