Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5282. 1641 juli 18. Van P. Pels.¹

Mijnheer,

U Ex.^cie aengenaeme van 15 Iunio² hebbe ick well ontfangen. Alsoo de rayse naer Roomen van D. Negrino³ tardeert en naer alle aparencie gants in rooc verandert, soo rayst mijnen

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16 (1641, 8). Eigenh. oorspr.

2 Grotius' brieven aan Pels van 1641 ontbreken.

3 Bartholomeus Nigrinus (Schwarz); zie ook de brief van Pieter Pels dd. 14 juni, no. 5228.

[p. 407]

sohn naer Den Hagh dor de bevoorderinge van sijn Ex.^e de heer rijxcantz.^r4 ome daer eene poose te continueren en meteenen mijne particuliere affayren te bevoorderen. Is daer yet dat sijn klein vermogen tot uE. dienst kan contribu[er]en, laet hem met commandement van u Ex.^e vereeren.

Ick hebbe dese weecke brieven van Warschauw ontfangen; adviseren het vertreck met gesloten brieven van den Turkschen chaux die daer van Constantinopoli was aenkommen⁵ en vor de Torxsche armee geobtineert troupenwijs den pas naer Asaac ome dor de Polse milicie geconvoyeert te worden.

Prins Casamir van Polen⁶ hadde het Gulde Vlies van Spaniën ontfangen.

Van Riga uyt Lijffland adviseren mij dat den generall gouverneur Oxenstern⁷ naer Dorp vertrocken was ome binnen 4 weecken te raysen naer Sweden sonder aparencie weder te kommen, en van Gottenborgh uyt Sweden wort geschreven dat men daer verwacht de hooge regeringe tot deliberacie van de fortificaciën, oock wegen een canael te graeven ome van Stocholm aen de Nordtzee te kommen.

Op de reede van Riga was aenkommen eenen graff Wolmer,⁸ natturlijcke sohn van den coning van Dennemarcken ome te gaen in ambassade naer Moscouwen en, soo men segt, meteenen te vrijen eene dochtter van den grootvorst.⁹

Ick hebbe over de Engelse saacke sobere opinie. Godt geve, dat sulcken vier geenen brandt in Holland en veroorsaacke. Ick sall gerne van tijt tot tijt vernemen wat daer ome gaet, en blijven, mijnheer,

u Ex.^cie ootmoedige dien.^r
Paulus Pels.

4 Axel Oxenstierna.

5 Niet geïdentificeerd.

6 Jan II Kazimierz.

7 Bengt Bengtsson Oxenstierna, ‘Resare Bengt’, goeverneur van Lijfland (no. 5176 n. 4).

8 Valdemar Christian (1622-1656), graaf van Sleeswijk-Holstein. Vgl. DBL XXV, p. 44-48; Fridericia, Danmarks ydre pol. hist. II, p. 317-320.

9 Irina Romanowa (1627-1679).

8/18 Iulio 1641, Dansick.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 21 Aug.