Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4830. 1640 september 14. Van P. Pels¹.

Mijnheer,

U. Ex.^cie hebbe over 8 daegen lest geschreven²; sedert is in desse quartieren niet sonders gepasseert.

Den general Arnem³ is nogh in dese stadt. Schrijven van Warschauw, dat den

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16. Orig. Eigenh. ondertek. met eigenh. postscriptum. Paulus Pels was Staats agent in Danzig. Zijn zoon Pieter was in de jaren 1638-1641 Grotius' secretaris.

2 No. 4821, dd. 7 september.

3 Hans Georg von Arnim-Boytzenburg.

[p. 509]

Spaensen ambass.^r4 ooc spreckt van alle het coren vor eenige jaeren te contracteeren; daer wort mede gelachen.

Tot Warschauw wirdt alle daegen eenen ambass.^r uyt der Moscauw⁵ verwacht, die men meynt te sullen aenhauden de Turcken geene passage te geven omme naer Rusca de stadt Asaac op de reviere de Tanays te belegen, die dor de Moscovise Cosaacken is innegenommen gedurende de orloghe tegens den conning van Persia⁶.

Den Turcksen ambass.^r in Polen⁷ was ooc niet well tevreden vanwegen ten slechten logement.

Prinz Casimiro⁸ was in persoon bij den churvorst van Brandenburgh⁹ tot Johannisberg in Preuyssen; denselven churvorst hadde brieven van den generall veldheer Conitspolski¹⁰ sijne achterstellige schulden over het leen Preuyssen te betaelen ofte saude gedrungen sijn eenige regimenten in sijn vorstendomm te inquartieren, daer de ridderschap ten aensien van de overvloetige schattingen seer murmeleren.

Hiermede blijve, mijnheer,

u Ex.^cien diener
Paulus Pels.

4 Niet geïdentificeerd; zie ook no. 4785, n. 7.

5 Niet geïdentificeerd; vgl. Theatr. Eur. IV, p. 169 B.

6 Safi I.

7 Mustafa chiaus.

8 Jan II Kazimierz.

9 Georg Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

10 Hetman Stanislas Koniecpolski.

Dantsick, 14 7br. s.n. 1640.

De Spiringen¹¹ sijn dor eenen Polsen edelman vor ontfangene injuriën op het tribunael beroepen en worden haere vrienden vijanden. Sulcken proceduren plochten well het leste gericht te sijn.

11 Abraham, Arend, Dirck en Isaac Spiring.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 18 Oct.