Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11
(1981)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd4785. 1640 augustus 17. Van P. PelsGa naar voetnoot1.Mijnheer, U Ex.cie hebbe over 14 daegen geschrevenGa naar voetnoot2, maer ick vreese, dat denselven niet en is ter hand gekommen. Daromme segge, dat daervan den inhaut was, datter aen 't hoff van Polen brieven van Constantinopoli waeren aenkommen, confirmeren den Torxschen vrede en dat den teruggegevoerden ambassadeurGa naar voetnoot3 weder was op vrije voeten en de novo met presenten vereert; ooc dat de Turcken an de Donauw terugge waeren ontboden en dat alle de Torxe macht naer Persia keerde, alsoo dien coningGa naar voetnoot4 met eene groote macht ontrent 10 mijlen bij Babiloniën was. De commissariën over den twist tuschen papsche en gereformerde waeren in der Wilde aenkommen. 7 religieuse nonnen hebben eenen eet gedaen van dat dry gereformeerde predicanten niet alleen kennisse, maer aengestelt hebben met pijlen in haere | |
karcke naer het beelt van den ertsengell Michiel te schieten. Vorst RasevillGa naar voetnoot5 daerentegens heft den schutter, die paps is, in sijne bewaringe, die verclaert contrari dat niet anders als vor hemselven uyt passatempo naer crayen en dolen op de karcke geschoten te hebben; evenwell heft men die dry predicanten heymelijck moet weghseynden, ooc ome de sentencie van den rijxdagh te voldoen, de clocke uyt den gereformeerden karckxtoren affgenommen, de karckvensteren en karckdeuren in heuysdeuren en -vensteren verandert, maer de gereformeerde sullen vor als naer tot naerder constitucie daerinne blijven prediken. Dit tumult en konnen de Swetse regeringe in Lijfflandt niet verstaen, maer beelden haer inne sulckx feynte te wesen ome onder dat pretext volck op de been te brengen tot invall in Lijfflandt. Dit adviseert mij den gen.llGa naar voetnoot6, maer 't is abbus. Sij en houven dat niet te vreesen. Met brieven van 7 Augusto was tot Warschauw aenkommen eenen Spaensen commissarius van den cardinael-infantGa naar voetnoot7; hadde nogh geene audiëncie, maer versocht onder andere geenen salpetter tot accomodacie van de Hollanders en gealliërde uyt het landt te seynden. Is all de rest niet anders, soo ist mall. Ick blijve, mijnheer, u Ex.ce diener
| |
7/17 Augusto 1640, Dansick. | |
Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 18 Sept. En in dorso: 17 Aug 1640. Pels. |