Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11
(1981)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd4755. 1640 juli 27. Van P. PelsGa naar voetnoot1.Mijnheer, U Ex.cie hebbe vor 8 daegen lest geschrevenGa naar voetnoot2. Daer en is sedert niet gepasseert. Het schijnt, dat de differencie tuschen H.H.M. met Dennemarcken in meerder difficulteyt bestaen als dor den gemeynen man staet gemackt wort. De ambassadeursGa naar voetnoot3 waeren tot Wismaer aenkommen omme naer Sweden te zeylen. Daer en is uyt Polen niet anders als confirmacie, dat haeren ambassadeurGa naar voetnoot4 qualijck getracteert, ja gebastoneert naer Constantinopoli gevoert is; dat aen de Tartaren in Polen te vallen geboden en dat de Torcken an de Donau de frontieren naerderen, den grooten veltheerGa naar voetnoot5 ontbiet en begeert an sijne May.tt lichtinge van 30 d. vremde soldaeten, aparent in 't korte eenen anderen rijxdagh. De geruchten gaen, dat den coning sulcken orlogh gerne siet, dat de gevangene cosaacken verclaeren daertoe aengeport te sijn. Sulckx soo sijnde soo sijnder wonderlijcke misteriën onder verborgen. Den roep gaet, dogh sonder fondement, van eene ambassade van Dennemarcken herwaerder. Watter passeert, sall adviseren. An mijnen sohnGa naar voetnoot6 schrijve eene questie met begeeren deselvige u Ex.ce te communiceeren omme sijn goet advis te hooren ofte sulckx, sooals ick het meyne, saude konnen gevonden worden. Het waer eenen streeck ome een deel quade menschen te bottemeuylen, daer men eene honnorabele famillie groote vrientschape saude mede doen ende alle de vrienden, die staet maacken van u Ex.cie prudencie, obligeren. Ick bidde, dat mijnen sohn met u Ex. believen magh antworden en ick sall blijven, mijnheer, u Ex. diener
| |
17/27 Julio 1640, Dansick. | |
Boven aan de brief schreef Grotius: 29 Aug. En in dorso: 27 Julii 1640. Pels. |
|