Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

4082. 1639 april 25. Aan N. van Reigersberch¹.

Mon frère,

Dese jongen edelman², die desen brief met hem draegt, is een soon van monsieur de Gatines³, maistre des comptes et maistre d'hostel du roy, mijnen ouden vrund, swager van wijlen monsieur de Haies⁴, gouverneur van Montargis, een van mijn beste vrunden. Ick gebruick bijwijlen een huis, dat deselve monsieur de Gatines heeft te St. Clou. Dese sijnen soon hebbende in de letteren ende exercitiën wel geproffiteerd gaet om de crijgh op sijn Hollandsch te leeren onder de graef van Coligny⁵, soon van den marescal de Chastillon⁶, die een groot vrund is van den voorss. monsieur de Gatines. Ick heb niet connen naelaeten dese jongman uwe E. ten hoochste te recommanderen opdat hij bij gelegentheit geassisteert magh sijn van raed ende geïntroduceert in de kennisse van personen, die hem nut connen sijn. U.E. hem daerin ende in alle occasie behulpigh sijnde sal daerdoor oock hier mijn credyt stercken.

Ick blijve

U.Ed. dienstwillige broeder
H. de Groot.

1 Hs. Leiden, UB., coll. Pap. 2. Eigenh. oorspr.

2 Dat betreft dus een zoon van Louis Des Hayes, baron de Courmenin († 1632). Deze zoon heb ik niet kunnen vinden. Het dossier Des Hayes de Courmenin is nl. uit de genealogische dossiers des Konings uit de Bibliothèque Nationale verdwenen.aant.

3 Christophe Chapellier, heer van Gastines.

4 Antoine Des Hayes († 1637).

5 Maurice de Coligny (1619-1644).

6 Gaspard III de Coligny, hertog van Châtillon (1584-1646), maarschalk van Frankrijk.

Den 25 April 1639, tot Parijs.

Adres: A Monsieur Monsieur de Reigersberg, Conseiller au Parlement d'Hollande la Haie.

In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, den 25 Apr. 1639, commendati[ti]a Gastines.