Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3788. 1638 oktober 2. Aan G.J. Vossius⁵.

Viro summati,

Literas abs te⁶ quam laetus accipiam ex meo adversum te amore colligere facile potes. Itaque et Maurerius⁷ per se amicus mihi, quod literas tuas attulit, hoc ipso mihi factus est amicior. Et est is sane, qui non parum debeat tuae disciplinae.

Mars ut Gallis ita vobis hoc anno adversus fuit. Vobis etiam in alio orbe. Nunc credo hic consilia capi, per quae in ver proximum res melius procedant. Ἀεὶ γεωϱγὸς εἰς νέωτα πλούσιος⁸.

Non parum est interim, quod res maris, vita viresque reipublicae vestrae curantur quam ante aut diligentius aut felicius. Praedae, quas nunc hostes capiunt, tenuiores sunt quam ut inde tantam classem alere diu possint.

5 Copie Gem. Bibl. Rotterdam, coll. Rem. Kerk, cat. v. hss. no. 674. Gedrukt Epist. p. 469. Antw. op. no. 3765.

6 No. 3765.

7 Louis Aubéry du Maurier.

8 Zie blz. 38 en n. 7 aldaar.

[p. 609]

Honos regis matri¹ habitus regi² displicere non potest et ostendit excelsum vestrorum animum. Ea sane in Batavos fuere beneficia reginae istius, dum regis tutelam gerit, ut oblivione sepeliri non debeant. Deinde scis illud Statii: Res est Sacramiser³. Tantae fortunae nomina ipsa fortunae injuria commendat. Credo in id laborari, ut filii animum rex matri restituat.

Nos recte valemus. Uxor et filia⁴ te, tuam⁵, tuos⁶ amicissime salutant.

Tuis maximis meritis tuus
H. Grotius.

1 Maria de Medici.

2 Lodewijk XIII.

3 Vgl. Statius, Theb. IX, 342.

4 Cornelia de Groot.

5 Elisabet Junius.

6 Franciscus, Matthaeus, Isaac, Gerard en Johanna.

Lutetiae, II Octobris novi Cal. MDCXXXVIII.