Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3645. [1638 juni 26]. Aan N. van Reigersberch².

't Fransche Recht, dat Vyandlyk goet, al ware het maar een deel, 't andere goed, en ook het schip verbeurt maakt, hoewel wat ruw, is gehaalt uit het Codex van Koning Henrik, het XX Boek de XIII Titel³. Van Engelandt heb ik dies aangaande geen ordonnantie; maar wel verstaan, dat zijn practyk zoodanig is. Naar de gebruiken van Spanje wil ik met den tydt vernemen.

2 Gedeelt. gedrukt in Brandt-Cattenb., Leven II p, 174. Blijkens Brandt-Cattenb. is de passage ontleend aan het antwoord op no. 3623. Daar in de wekelijkse reeks van brieven aan Nicolaes die van 26 juni ontbreekt en in de andere brieven na 16 juni (datum van ontvangst van no. 3623) de aangehaalde woorden niet voorkomen, dateer ik het fragment op 26 juni. Beantw. d. no. 3659.

3 Code du roy Henry III, gepubliceerd in 1587 door Barnabé Brisson.