Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

[p. 85]

2955. 1637 februari 12. Aan Willem de Groot¹.

Literas, frater carissime, tuas 22 Ianuarii datas² jamjam accipio.
Filiae³ migrationem ad vitam meliorem quod Christiane fers, laudo gaudeoque non ignarus ipse talium casuum. Quod pater⁴ tanta aetate vegetus sit, magnam Deo debemus gratiam.

Celsitudinis titulum Galliae exemplo principi Arausionensi⁵ Anglia quoque detulit. Hollandi vero nostri sero in re tantilla de federatorum conventu queruntur, cum ipsi in rebus majoribus pridem potestatem suam exarmaverint. Iidem homines de minuendo militum numero eandem cantilenam saepe frustra repetent: nam in eo contra ipsorum desideria Gallis et principi bene convenit.

De colloquio Agrippinensi adeo nihil boni sperant Suedi nostri, ut plane decreverint eo neminem mittere. Interim audiunt quae ab imperatore⁶ quaeque a Dano⁷ proponentur, sed ita ut semper ad pacem communem, honestam ac stabilem sua dirigant consilia.

De Graswinckelio⁸, cui ego omnia opto felicissima, non plane vanum est, quod dicit Ioachimius⁹. Miror, qua causa quoque obtentu ejus argumenti scriptionem Cunaeus¹⁰ detrectavit.

De Amelandia festivum commentum est, sed de possessione quid fiet? Et qui placet socero generi factum¹¹?

Hic nihil est, nisi quod ante quinque hos dies Aureliani frater regius¹² regem¹³ vidit et cardinalem¹⁴ a sedente hoc exceptus. Multae inter fratres lachrimae fidem faciunt mansurae concordiae. Comes interim Suessonensis¹⁵ desertus Sedani manet: et mater ejus¹⁶ ab hac urbe jussa discedere Creiliam se transtulit.

Uxor nostrique omnes¹⁷ tuam ac tuos¹⁸ cum parentibus¹⁹ et amicis salutamus.

12 Februari 1637. Dolet mihi, quod meis imperatis Petrus filius²⁰ non melius paret. Propellendus est²¹.

1 Gedrukt Epist., p. 865. Antw. op no. 2928; tesamen met nos. 2941 en 2965 beantw. d. no. 2978.

2 No. 2928.

3 Titia. Zij was op 17 januari 1637 gestorven.

4 Jan de Groot.

5 Frederik Hendrik.

6 Ferdinand II.

7 Christiaan IV.

8 Dirck Graswinckel.

9 Albert Joachimi, heer van Hoedekenskerke, ordinarius gezant van de Republiek in Engeland.

10 Petrus Cunaeus, hoogleraar te Leiden.

11 Ernst Zuhm. Hij was getrouwd met Catherina van Cammingha.

12 Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans.

13 Lodewijk XIII van Frankrijk.

14 De Richelieu.

15 Louis de Bourbon, graaf van Soissons.

16 Anne de Montafié.

17 Alleen Cornelia en Diederik verbleven bij hun ouders in Parijs.

18 Alida Graswinckel. Voor de namen van de kinderen zie no. 2941, p. 64 n. 8.

19 Jan de Groot en Aeltgen Borre van Overschie.

20 Pieter de Groot.

21 De woorden ‘Dolet .... Propellendus est’ zijn aangevuld uit de Clavis ep. Grotii.

[p. 86]

Tui amantissimus frater
H. Grotius.