Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

[p. 393]

2761. 1636 september 18. Van J. de Groot¹.

Seer Lieve ende waerde zoon ende dochter de Groot,

Uwer L. moeder² ende ick, met veel andere goede vrunden alhyer, wenschen uwer E. met alle derzelver Lieve geselschap aldaer, alle geluck, gesontheyt ende zalicheyt.

Ick hebbe uwer E. met mijne voorgaende³ bedanckt gelijck ick alsnoch doe mits dezen van de 150 £, dewelcker uwer E. door uwer E. broeder⁴ ons hebt laeten aentellen; Godt almachtich wil het uwer E. vergelden alhyer tijdelick ende hyernamaels ewelick.

Uwer E. broeder heeft op mij begeert, dat ick alhyer tot Delff soude vernemen nae dit dictionarium Kilians⁵ ende dat ick hetzelve van hier door neeff van der Dussen⁶ aldaer soude overseynden, gelijck ick zeer gaerne hebbe gedaen.

De pest neemt alhyer al meer ende meer toe, evenwel op veel andere plaetsen noch vrij meerder dan alhyer. Tot Haerlem gaet het al schrickelick voort; de laetste weeck isser al over de vijff hondert gesturven. Hyer sijn dorpen, alwaer qualick een huys daervan vrij is; doch het en is niet alleen alhyer in Hollandt maer oock in meerder andere omleggende provinciën. Het schijnt dat Godt almachtich zelver het oorloch wil aennemen etc.

Hyermede, Seer Lieve ende waerde zoon ende dochter de Groot, Godt almachtich wil uwer E. ende ons allen verleenen 't gunt Hij weet, dat ons zalich is.

Metter haest tot Delff, den 18^e September 1636 st. novo.

Al uwer E. goetgunstige goede vader
Jan de Groot.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 23. Eigenh. oorspr.

2 Aeltgen Borre van Overschie.

3 No. 2739.

4 Willem de Groot.

5 Cornelis Kiliaen, Etymologicvm Tevtonicae Lingvae; zie no. 2627, p. 197 en n. 5 aldaar.

6 Waarschijnlijk Eewout van der Dussen; zie over hem III, p. 11 n. 4.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur etc. à Paris.

Par amis que Dieu garde

Avecq un pacquet marcqué⁷.

In dorso schreef Grotius: 18 Sept. 1636 I. de Groot.

7 In de brief volgt hier een merkteken.